Управление Федеральной антимонопольной службы по Москве возбудило в понедельник три дела по признакам нарушения закона о рекламе. Проведенная проверка выявила нарушения в афишах ресторанов «Япоша», бара-кафе Bar BQ Cafe и магазина Bogner в Москве. В слоганах всех этих заведений использовались слова на иностранном языке.
В частности, на фасаде здания, занимаемого рестораном «Япоша», размещена наружная реклама «Happy new меню». На здании магазина Bogner красовалась надпись «Bogner New collection», а бар-кафе Bar BQ Cafe в анонсе «недели ужасов» использовал выражение «Halloween Bar BQ Cafe». Рассмотрение всех трёх дел пройдёт в конце ноября.
Рекламные слоганы, содержащие лексические единицы английского языка, действительно нарушают закон «О рекламе», подтверждает руководитель правового департамента юридической компании «Налоговик» Алексей Львов. Исключение может составлять разве что зарегистрированный в России товарный знак, содержащий иностранные слова и словосочетания.
На основании статьи 14.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях за любовь к иностранным словам нарушители могут быть оштрафованы на сумму от 100 000 до 500 000 рублей.