Биатлон / Кубок мира по биатлону. 5 этап, Рупольдинг