Мексиканский таблоид осудили за неудачный заголовок о смерти вокалистки The Cranberries

Долорес О’Риордан в Гонконге, 2007 год Kin Cheung/AP

Мексиканский таблоид Metro осудили за неудачный заголовок о смерти вокалистки The Cranberries Долорес О'Риордан, сообщает Evening Standard.

Певица скончалась в понедельник, 15 января, в возрасте 46 лет в Лондоне.

Эту новость об исполнительнице мексиканское издание опубликовало под заголовком, который можно перевести как «Она зомби». Таким образом, таблоид хотел обыграть название хита The Cranberries — песни «Zombie».

Реклама

Metro подверглось резкой критике. Заголовок был назван «отвратительным», а само издание обвинили в отсутствии такта. Испанская Publico посчитала это самым оскорбительным заголовком года.

Ранее сообщалось, что полиция отказалась считать смерть вокалистки The Cranberries подозрительной.