Подписывайтесь на Газету.Ru в Telegram Публикуем там только самое важное и интересное!
Новые комментарии +

Ответчица Гроттер не снесла позора

Российская соперница самого популярного школьника мира не желает пребывать в роли осужденной. Дело «Гарри Поттер против Тани Гроттер» будет продолжено. 3 апреля амстердамский суд запретил публикацию перевода книги Дмитрия Емца в Голландии. Но, как и предупреждал еще до суда ответчик — директор нидерландского издательства BYBLOS Бодуэн Решел, это решение оказалось не более чем предварительным этапом и будет продолжено в более высокой судебной инстанции. «Наше дело рассматривала всего одна судья, которая даже не имела текста книги, о которой шла речь, и основывалась на мнении лишь одного эксперта», — заявил г-н Решел.

Возглавляемое им издательство BYBLOS подало апелляцию на решение амстердамского суда, и рассмотрение дела назначено на май. Как стало известно «Газете.Ru», издательство ЭКСМО, выпускающее книги о Тане Гроттер, на сей раз намерено принять более активное участие в процессе (на предыдущем заседании они довольствовались ролью наблюдателей). «Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы на этот раз слушание стало по-настоящему серьезным и объективным, с привлечением авторитетных экспертов, аналитиков, литературоведов», — заявил руководитель пресс-службы издательства ЭКСМО Алексей Шехов. Возможности для этого у одного из крупнейших издательств России есть.

Кроме того, г-н Шехов сообщил, что процесс «Поттер против Гроттер» вызвал пристальный интерес у зарубежных издательств, заключивших договора на издание «Тани Гроттер» или собирающихся их заключить. Забавно, что в числе издательств, обратившихся к литературным агентам ЭКСМО по вопросу о возможном приобретении прав на издание Гроттер в США, было одно из подразделений TIME WARNER GROUP. Именно представители этого концерна, которому принадлежат права на изображение Гарри Поттера и других персонажей книги, и подали в Амстердаме в суд на Таню Гроттер. От ненависти до любви?..

Новости и материалы
Боксер Кузьмин заменит Папина в поединке с чемпионом Африки на турнире в Йошкар-Оле
Госдеп представил свою версию разговора Рубио с Лавровым
На Алтае подросток провалился в пятиметровый погреб
Российская теннисистка удивилась сроку дисквалификации Синнера за допинг
В Китае создали генетически модифицированный рис, защищающий от болезней сердца
В Израиле раскрыли число удерживаемых в секторе Газа заложников
Медведев назвал Зеленского «нищим вором», который «плюет в руку дающему»
Келлог раскрыл, чего требует завершение конфликта на Украине
СМИ: Украину не пригласили на переговоры России и США в Саудовской Аравии
Объявлены дата и место проведения саммита БРИКС
«Монако» без Головина разгромило «Нант» в чемпионате Франции
Экс-председатель правительства РФ оценил возможный приезд Трампа в Москву
Новая теория происхождения разумной жизни опровергла случайность появления человека
В Крыму убили вокалистку NEMA
Спецпосланник Трампа объяснил, от чего зависят гарантии безопасности для Украины
Ледяные глыбы разрушили инфраструктуру центрального пляжа Таганрога
Зеленский заявил, что «не очень рад» вежливому диалогу между США и Россией
«Бавария» и «Байер» поделили очки в матче чемпионата Германии
Все новости