Цивилизация
Переводчик итальянского наставника «Спартака» Массимо Карреры Артем Фетисов рассказал о том, кто из футболистов «Спартака» лучше всех понимает итальянский. Слова Фетисова приводит RT.
«Какие-то банальные фразы и слова, которые они слышат каждый день, знают все. Иногда ребята даже сами пытаются что-то сказать на итальянском, правда, выглядит это забавно. (Смеется.) Порой доносят свою мысль на смеси итальянского и английского. Массимо, хоть и слегка «пережевывает» этот язык, немного поговорить может.
У кого из игроков самые большие способности к языкам? Илья Кутепов учит и уже довольно неплохо понимает. Порой я могу что-то перевести, а он уже говорит: «Я понял, понял!» В целом, чтобы уловить смысл фразы, достаточно знать шесть слов из десяти сказанных», — рассказал Фетисов.
Ранее Фетисов рассказал о прогрессе Карреры в изучении русского языка.
