Ужасная трагедия произошла в семье известного хоккеиста, капитана «Монреаля» середины 90-х годов, Пьера Тарджона. В автомобильной катастрофе погибла его 18-летняя дочь Элизабет. Инцидент произошёл недалеко от города Вон (США, штат Нью-Мексико).
По сообщению полиции, Элизабет Тарджон на перекрестке не справилась с управлением, врезалась в трейлер и погибла на месте. Одной из главных причин аварии называется густой туман, из-за которого видимость была очень низкой. Кроме того, в результате происшествия получила серьёзные травмы и пассажирка Тарджон Бриттани Кремер, которая в данный момент находится в больнице. Водитель трейлера не пострадал.
41-летний Пьер Тарджон провёл в НХЛ 19 сезонов, и помимо «Монреаля» выступал за «Баффало», «Айлендерс», «Сент-Луис» и «Колорадо». В 1294 играх регулярного чемпионата Тарджон забросил 515 шайб и сделал 812 голевых передач.