Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +

Переводом новой книги о Гарри Поттере занимается Мария Спивак

Переводом новой книги о Гарри Поттере на русский язык занимается Мария Спивак, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу издательской группы «Азбука-Аттикус».

«В перевод нам отдали только после публикации книги в Англии, поэтому мы только начали переводить. Переводчик – Мария Спивак», – сказали в издательстве. Там добавили, что книга поступит в продажу одновременно в Москве, Санкт-Петербурге, Сибири и других регионах, то есть «по всей России в один день».

Ранее сообщалось, что русскоязычная версия «Гарри Поттер и Окаянное дитя» выйдет в конце ноября. Также сообщалось, что точный перевод названия будет известен после согласования с редакцией и руководством издательства.

В июне российские поклонники Гарри Поттера на сайте Change.org начали собирать подписи против того, чтобы новую книгу переводила Спивак. К настоящему времени обращение получило почти 60 тысяч из 75 тысяч необходимых подписей.

Подписывайтесь на канал «Газеты.Ru» в Telegram, чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня.

Новости и материалы
В Армении оценили последствия выхода из ОДКБ
Орбакайте выступит в Кремле
Режим повышенной готовности ввели на юге Приморья из-за пожаров
Певица МакSим впервые за долгое время появилась на публике с дочерью-подростком
В Иркутске вынесли приговор участникам организации «Свидетели Иеговы»*
В Белгородской области объявлена ракетная опасность
Илон Маск лишился звания богатейшего человека мира
Полина Максимова назвала свой самый большой страх
Задержка поездов из-за остановки движения на Крымском мосту составляет 3-8 часов
Ученые разработали онлайн-тест для самодиагностики снижения слуха
Daily Mail: новый онлайн-тест позволяет самооценить остроту слуха за 30 секунд
Акула напала на ребенка на популярном пляже
Власти Белгородской области сообщили о взрыве и пожаре на инфраструктурном объекте
Актрисы Муцениеце и Земцова снялись топлес на девичнике
Стало известно о холодном отношении к украинским дипломатам в Китае
Виктория Боня пожаловалась на сложности и апатию: «Меня нет»
Захарова предостерегла ФРГ от нарушения прав российских журналистов
Стало известно, в чем состоит уникальность российского танка Т-14 «Армата»
В Индии назвали объем импортируемой из России нефти
Все новости