Цивилизация
В ходе визита украинского президента Владимира Зеленского в Гаагу переводчики с английского и нидерландского языков дважды перепутали Россию и Украину. Об этом сообщает РИА Новости.
«Надо, чтобы Россия компенсировала России все убытки», — сказала переводчица во время выступления премьер-министра Нидерландов Дика Схофа на заседании международной комиссии по возмещению убытков Украине.
После этого другая переводчица в ходе речи Схофа сказала, что Европа и Нидерланды должны «продолжить давить на Украину».
16 декабря во время выступления в парламенте Нидерландов Зеленский заявил, что текущие переговоры по урегулированию украинского кризиса являются «самыми интенсивными и целенаправленными» с начала конфликта. По его словам, в данном случае речь идет «не о паузе или временном неопределенном решении».
Также Зеленский во время выступления вновь призвал принять решение о конфискации замороженных российских активов.
Ранее Мерц прервал Зеленского на совместной пресс-конференции из-за переводчика.
