Президент США Дональд Трамп, произнося название столицы Украины, делает это в соответствии с фонетическими нормами, диктуемыми не украинским, а русским языком. Об этом сообщает газета «Известия» со ссылкой на трансляцию выступления американского лидера.
Вместо того, чтобы говорить на украинский манер «Киив», Трамп во время своей речи опускает традиционное для украинской фонетики двузвучие в первом слоге.
29 января Трамп заявил, что лично обратился к российскому коллеге Владимиру Путину с просьбой воздержаться от нанесения ударов по Киеву и другим городам Украины в течение недели из-за морозов. Глава Белого дома сказал, что был приятно удивлен, когда Путин «согласился это сделать».
Комментируя ситуацию, депутат Госдумы Алексей Чепа заявил «Газете.Ru», что согласие Путина на просьбу Трампа говорит о договороспособности Москвы. При этом парламентарий напомнил, что в рамках предыдущих соглашений по прекращению огня Киев, наоборот, ужесточал обстрелы России.
Ранее в Британии нашли неожиданную причину стремления Трампа к миру на Украине.
