На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
1 Подписывайтесь на Газету.Ru в MAX Все ключевые события — в нашем канале. Подписывайтесь!
Все новости
Новые материалы +
Фоторепортажи

Умерла Мария Спивак

В возрасте 55 лет скончалась писатель и переводчик Мария Спивак, об этом сообщила в своем фейсбуке директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман. Дата прощания и похорон будет объявлена позже.

В свою очередь член гильдии «Мастера литературного перевода» Ольга Варшавер подчеркнула, что утраивать в этот день разбор переводческих полетов — совершенно неуместно.

Мария Спивак известна как автор перевода первых четырех книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере, переводила она и другие вещи, а также писала свои.
Картина дня
Приставы отправились арестовывать активы Чубайса. Он их вывел из России в 2023 году
Приставы приступили к аресту имущества Анатолия Чубайса на миллиарды рублей
Киев находится на грани гуманитарной катастрофы. Военная операция, день 1428-й
Онлайн-трансляция специальной военной операции на Украине — 1428-й день
Спецпосланник Трампа оценил прогресс на переговорах по Украине
Названы самые быстро ржавеющие китайские автомобили
В Петербурге мужчина пришел в бар с миллионом рублей в кармане куртки и пожалел об этом
Уиткофф высказался о плане Трампа по Гренландии
Пострадавший при обрушении кровли в ТЦ Новосибирска получил легкие травмы
Новости и материалы
На месте обрушения крыши ТЦ в Новосибирске работают кинологи
Актриса Ольга Кабо показала, как выглядела в 20 лет: «Нимфа»
В Новосибирске готовятся поднимать крышу рухнувшего ТЦ
Учительница из Петербурга, которую обвинили в совращении мальчиков, попала в психбольницу
Генсек НАТО назвал главный приоритет Европы на фоне напряженности с США
Во Франции запустили петицию против размещения войск в Гренландии и на Украине
Зеленский заявил, что большая часть Киева до сих пор обесточена
Япония перезапустила крупнейшую в мире атомную электростанцию
Сын композитора Минкова отсудил у Первого канала 690 тыс руб. за нарушение авторских прав
Журналисты проверили, что будет с оранжевым iPhone 17 Pro после химии
Уголовное дело возбудили в связи с обрушением крыши ТЦ в Новосибирске
Второго пострадавшего извлекли из-под завалов после обрушения здания в Новосибирске
В России первыми в мире нашли способ лечения опасного вирусного заболевания
Мэр Новосибирска прокомментировал обрушение ТЦ в городе
Глава Курской области объяснил ситуацию с телами в коридоре горбольницы
Обвиняемый в насилии над детьми Тимоти Басфилд освобожден без залога
Аэропорт Домодедово повторно выставят на продажу
Авария парализовала МКАД
Все новости
«Били, будут бить и добьют». Смогут ли США стереть Иран с лица земли?
Трамп: Иран будет стерт с лица земли, если угрозы в мой адрес продолжатся
Всех впускать, никого не выпускать. Как понять, что у вас беда с личными границами
Теперь вы знаете
В Кремле заявили о контакте властей с пекарем, который обратился к Путину
В СЖР сочли недостаточным наказание для разбившего мемориальную доску Политковской
Загрузи или уходи. Могут ли уволить за отказ устанавливать приложение или использовать смартфон
Теперь вы знаете
Найденное в Босфоре тело мужчины опознали по гидрокостюму
Актриса, интеллектуалка и лучница. Джине Дэвис — 70
Трамп не смог улететь в Давос с первого раза. Его самолет развернули над Атлантикой
Трамп вылетел в Давос на новом самолете после вынужденного возвращения на базу Эндрюс
Как мы потеряли мир, где было принято гордиться полнотой
И почему теперь мы вынуждены постоянно худеть
«Полное погружение»: как технологии изменили порно
Новые технологии порно позволяют пригласить партнера прямо в собственную комнату
Не менее 11 пострадавших. БПЛА атаковали Кубань и Адыгею
Кубань и Адыгея ночью подверглись массированной атаке беспилотников ВСУ
США захватили седьмой танкер в Карибском море. Судно Sagitta шло под флагом Либерии
США захватили в Карибском море седьмой танкер с венесуэльской нефтью
«Он скоро уйдет с поста». Трамп отказался от предложенной Макроном встречи G7 и России
Трамп отказался от участия в предложенном Макроном саммите G7 с участием России
Редакция Реклама Карта сайта Правовая информация Условия использования Политика конфиденциальности

© АО «Газета.Ру» (1999-2026) – Главные новости дня

Название: Газета.Ru (Gazeta.Ru)

Учредитель: АО «Газета.Ру», ОГРН 1067761730376, ИНН 7743625728

Адрес учредителя: 125239, Россия, Москва, Коптевская улица, дом 67

Адрес редакции и издателя: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.9, стр.1

Телефон редакции: +7 (495) 785-00-12 | Факс: +7 (495) 785-17-01

Электронная почта: gazeta@gazeta.ru

Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

18+
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-67642 выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10.11.2016 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Информация об ограничениях
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии в соответствии с Правилами