Латинские названия улиц Москвы
Латинские названия улиц Москвы, появившиеся на табличках в рамках создания единой системы навигации, удивили горожан и гостей столицы. Возникает подозрение, что переводчики хотели не облегчить жизнь иностранцам, а запутать их. Для транслитерации выбран стандарт, который делает названия улиц трудночитаемыми. Так, в центре столицы появилась Моксовая улица, улица Волксонка, а около Чистых прудов — Ксоксловский переулок.
close
Где эта ulicza?
В центральной части Москвы заменили все домовые указатели с «русскими» латинскими названиями, которые массово повесили в столице только в прошлом году. Иностранцы, прочитав таблички, могли посчитать...
Xoxlovskij pereulok перепутал буквы
Латинские названия улиц Москвы, появившиеся на табличках в рамках создания единой системы навигации, удивили горожан и гостей столицы. Возникает подозрение, что переводчики хотели не облегчить жизнь...
- Евросоюз решил продлить санкции против России
- Трамп согласовал первый этап торговой сделки с Китаем
- Помпео поздравил Салливана с назначением на должность посла США в РФ
- Зеленский ответил шуткой на слова Путина о газе
- Партия Джонсона лидирует на парламентских выборах Британии
- Слушания по спору России и Украины о еврооблигациях завершились
- Маск отправит на МКС коноплю
- Роберт Дауни-младший провел кастинг с животными для нового фильма
