На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия
Ok
1 Подписывайтесь на Газету.Ru в MAX Все ключевые события — в нашем канале. Подписывайтесь!
Все новости
Новые материалы +
Парк культуры

В Риме вручили премию за перевод Улицкой на итальянский

В Риме в рамках проходящего фестиваля российского искусства «Россия-Италия. Сквозь века» вручили одноименную литературную премию за лучший перевод книги с русского языка на итальянский.

Лауреатом стала Эмануэла Гуэрчетти (Emanuela Guercetti), которая книгу известной российской писательницы Людмилы Улицкой «Искренне ваш Шурик».

Награда была вручена ей в связи с «долгой карьерой, посвященной переводу классической и современной литературы, профессионализмом и умению работать на различных стилистических уровнях».

Вручение литературной премии «Россия-Италия. Сквозь века» проходило в столичном дворце Колонна. После торжественной церемонии награждения гостям была представлена концертная программа, в ходе которой выступили хористы Московского Свято-Данилова монастыря, а также дуэт баянистов Айдара Гайнуллина и Елены Люц.

Картина дня
В России сократят список «неженских» профессий. Почему от него не откажутся совсем?
ТАСС: правительство РФ планирует сократить список неженских профессий в 2027 году
Российские военные заняли Кучеровку и Ровное. Военная операция, день 1383-й
Онлайн-трансляция специальной военной операции на Украине — 1383-й день
«Сделайте Европу снова великой»: Дмитриев назвал шесть причин упадка ЕС
Актер из «Реальных пацанов» умер от инсульта в 45 лет
В Белом доме отреагировали на слухи о планах Трампа сменить министра безопасности США
Ученые научились «перезаряжать» стареющие клетки человека
В Югре в охваченном огнем многоквартирном доме рухнула крыша
Новости и материалы
Игрок «Краснодара» обвинил футболистов ЦСКА в расизме
В Швейцарии назвали новую стратегию нацбезопасности США ответом Путину
«Сижу дома»: экс-глава МИД Украины объяснил, почему не идет на фронт
В «Динамо» рассказали, когда определятся с будущим главного тренера
Значительная часть города Сумы осталась без водоснабжения
Сильные ливни затопили турецкий курортный район
Российские дзюдоисты заняли второе место на турнире «Большого шлема»
В Киевской области начались протесты против отключения света
Глава МИД Польши обвинил Маска и Дмитриева в желании «разделить Европу»
В Тюмени арестовали обвиняемых в убийстве перекупщика машин
Снегопад в Перми привел к задержке авиарейсов
Эксперт рассказал, почему докторская колбаса теряет свой оригинальный вкус
Возле ТЭЦ в Красноярске произошел пожар после взрывов
Мостовой рассказал, кто должен стать тренером «Спартака»
В ЕС нашли юридическую возможность навсегда заблокировать активы РФ
Дед Мороз из Великого Устюга посетил Рим
Глава РФПИ назвал Каллас «подарком для мира»
Потребление алкоголя в России упало до минимума за 30 лет
Все новости
Президент Чехии допустил, что НАТО придется сбивать дроны над Европой
Критикуют и унижают. Как общаться с токсичными родителями, не разрушая себя
Теперь вы знаете
Военные попытались захватить власть в Бенине. Мятежников задержали, их лидер сбежал
В Бенине арестовали 13 человек за попытку госпереворота
Ученые предупредили о сильных магнитных бурях в ближайшие дни
«Мы сделали шаг вперед»: в России оценили ход переговоров с США по Украине
Песков: новая стратегия США может стать залогом конструктивной работы по Украине
Джон, Пол и Йоко. Почему распалась группа The Beatles — и кто в этом виноват?
8 декабря исполняется 45 лет со дня убийства Джона Леннона
День клоуна и робот-собака Илон Маск: 13 ярких кадров недели
«Даже не извинилась»: Долину обвинили в лукавстве после сделки с квартирой
Лурье ждет, что суд признает сделку с квартирой Долиной законной
«Последние 10 метров — самые тяжелые». Келлог назвал два нерешенных вопроса по Украине
Келлог заявил, что для подвижек по Украине нужно решить вопросы ЗАЭС и ДНР
«Мы должны быть готовы к 2030 году». Орбан заявил, что ЕС движется к войне с Россией
Премьер Венгрии Орбан заявил о планах ЕС начать войну с Россией к 2030 году
7 декабря — какой сегодня праздник? Что отмечают в этот день в России и мире
Календарь на 7 декабря: церковные и светские праздники, памятные даты и дни рождения знаменитостей
«Бюрократия душит Европу». Маск призвал ликвидировать ЕС
Илон Маск призвал упразднить Евросоюз
«Исчерпывающий ответ». Кадыров рассказал о мести за налет БПЛА на Грозный
Кадыров сообщил об ударах по Украине в ответ на атаку по «Грозному-Сити»
Редакция Реклама Карта сайта Правовая информация Условия использования Политика конфиденциальности

© АО «Газета.Ру» (1999-2025) – Главные новости дня

Название: Газета.Ru (Gazeta.Ru)

Учредитель: АО «Газета.Ру», ОГРН 1067761730376, ИНН 7743625728

Адрес учредителя: 125239, Россия, Москва, Коптевская улица, дом 67

Адрес редакции и издателя: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.9, стр.1

Телефон редакции: +7 (495) 785-00-12 | Факс: +7 (495) 785-17-01

Электронная почта: gazeta@gazeta.ru

Нашли опечатку? Нажмите Ctrl+Enter

18+
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-67642 выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10.11.2016 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Информация об ограничениях
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии в соответствии с Правилами