Telegraph: «Гарри Поттера» переиздадут с новыми иллюстрациями

The Telegraph

К изданию готовится новая версия первой книги саги Джоан Роулинг о маленьком волшебнике Гарри Поттере, сообщает The Telegraph.

Новые образы героев книги «Гарри Поттер и философский камень» создал художник Джим Кей. В 2012 году Кей получил художественную награду имени Кейт Гринуэй за мрачные, готические иллюстрации к книге «Голос монстра» Патрика Несса. Иллюстрации к «Гарри Поттеру» выполнены в похожем ключе.

Отмечается, что художник бережно подошел к описанию учеников и учителей магической школы Хогвартс, предлагаемому самой Роулинг. Например, Гермиону он одарил непослушной копной волос, а Рона сделал голубоглазым. Драко Малфой в исполнении Джима Кея вышел более пугающим, чем в классической версии.

По словам самого художника, он был в восторге от возможности нарисовать «вероятно, самый популярный фантастический мир в детской литературе». «История — это все; я приложу все усилия, чтобы показать глубину историй Роулинг», — добавил Кей.

Книга «Гарри Поттер и философский камень» появится в магазинах мира 6 октября 2015 года.