Посещение выбранным вице-президентом США Майком Пенсом популярного бродвейского мюзикла «Гамильтон» началось с криков неодобрения, а завершилось речью актера Брэндона Виктора Диксона, в которой тот призвал политика защитить разнообразие Америки и всю планету.
Свое заявление актер зачитал во время поклонов после спектакля. Он поблагодарил Пенса за то, что тот пришел посмотреть на постановку, и выразил надежду, что его слова будут услышаны.
«Мы — та многоликая Америка, которая встревожена и обеспокоена тем, что новая администрация не будет защищать нас, нашу планету, наших детей, наших родителей или наши неотъемлемые права. Но мы надеемся, что наше шоу заставит вас поддержать американские ценности и работать во имя нас, всех нас», — сказал Диксон.
Актер заметил, что в спектакле участвуют мужчины и женщины разного цвета кожи, разного вероисповедания и разной сексуальной ориентации.
Tonight, VP-Elect Mike Pence attended #HamiltonBway. After the show, @BrandonVDixon delivered the following statement on behalf of the show. pic.twitter.com/Jsg9Q1pMZs
— Hamilton (@HamiltonMusical) 19 ноября 2016 г.
Мюзикл «Гамильтон» (Hamilton: An American Musical) идет на Бродвее, в театре «Ричард Роджерс», с 2015 года; в том же году состоялась его внебродвейская премьера (в Общественном театре Нью-Йорка), сейчас спектакль идет также в Чикаго, а в 2017-м ожидается начало его показов в лондонском Вест-Энде. Сюжет шоу основан на биографии американского политического деятеля времен войны за независимость Александра Гамильтона, первого министра финансов США, чей портрет помещен на 10-долларовую банкноту.
Еще офф-бродвейская версия мюзикла получила несколько премий, а бродвейский вариант заработал 11 наград «Тони», выиграл одну номинацию на «Грэмми» (в шоу активно использовалась рэп- и R'n'B-музыка), а автор музыки, слов песен и либретто «Гамильтона» Лин Мануэль Миранда получил Пулитцеровскую премию в категории «лучшая драма».
В бродвейской постановке актер Брэндон Виктор Диксон сыграл Аарона Бёрра — политического соперника главного героя, который убил Гамильтона на дуэли после серии оскорбительных памфлетов.
Создатель же «Гамильтона» Лин Мануэль Миранда был активным сторонником кандидата в президенты Хиллари Клинтон.
Например, по данным CNN, в июле Миранда организовал серию бенефисных показов мюзикла, все доходы от которых были направлены на избирательную кампанию Клинтон; цена билетов на эти показы доходила до $10 тыс.
Зрители во время этого показа не раз прерывали постановку длительными аплодисментами — это случалось после произнесения резких и актуальных даже сегодня политических заявлений, которые делали герои спектакля.
Трамп, разумеется, не мог не отреагировать на происшествие в театре. В своем официальном твиттере он написал, что Пенса преследовали в театре актеры и камеры. «Этого не должно происходить!» — заключил он.
Our wonderful future V.P. Mike Pence was harassed last night at the theater by the cast of Hamilton, cameras blazing.This should not happen!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 19 ноября 2016 г.
Правда, Диксон в ответ указал, что разговор — это не преследование, а также выразил признательность Пенсу, что тот спокойно выслушал его сообщение.
@realDonaldTrump conversation is not harassment sir. And I appreciate @mike_pence for stopping to listen.
— Brandon Victor Dixon (@BrandonVDixon) 19 ноября 2016 г.
Сам Пенс, впрочем, не стал как-то реагировать ни на «приветствия» перед спектаклем, ни на речь актера после него. Не стал он и комментировать случившееся по запросу СМИ.
А Киллиан Конвей, бывший руководитель избирательной кампании Трампа, указала, что все — в том числе и Майк Пенс — имеют право на уважение и на то, чтобы провести спокойный вечер в театре, в который он пришел вместе с дочерью и племянником.
This is so true. And @mike_pence deserves respect and a peaceful night out with his nephew and daughter. #yourvicepresident https://t.co/h38lcamWLg
— Kellyanne Conway (@KellyannePolls) 19 ноября 2016 г.
