Последние новости из берлинского метро: вчера один пьяненький русский громко разговаривал в вагоне со своими нетрезвыми русскими друзьями. «Ты, конечно, вряд ли это заметишь, — слегка заплетающимся языком выговаривал он, — но с этого дня у тебя в жизни будет все зашибись».
Мы, конечно, вряд ли это заметим, но победители Берлинского фестиваля в субботу были объявлены.
Если целью жюри Берлинале было вызвать дружное «вотзефак», то жюри своей цели достигло: главного — «Золотого медведя» — отдали картине Марка Дорнфорда-Мэя, о которой иначе как о «занятной безделушке» никто не говорил. Юаровская история Кармен из Каелитши, которая любила, да замуж не вышла, рассказанная Жоржем Бизе и переводчиком на язык к'осу, была названа лучшей картиной фестиваля. «Есть всего несколько историй, — объяснял на пресс-конференции кто-то из создателей фильма, — и эти истории будут всегда трогать сердца людей». Как в воду глядел.
«Вотзефаков» было, в общем, два с половиной.
Самый громкий раздался, когда жюри заявило, что приз за лучшую мужскую роль получает мальчик Лу Тейлор Пуччи из фильма Марка Миллза «Сосунок». То, что какой-то сосунок обошел Мишеля Буке, сыгравшего Франсуа Миттерана лучше, чем это сделал бы сам Миттеран, — оскорбление для всего французского народа. Зато никто не сомневался в победе Джулии Йентш над фашистской Германией. На вручении «Серебряного медведя» за лучшую женскую роль девушка оказалась Юлией, вела себя совершенно очаровательно и ни у кого не вызвала раздражения. Фильму «Последние дни Софи Шелль», в котором Йентш сыграла главную роль, достался также «Серебряный медведь» за лучшую режиссуру, а вместе с ним — еще половина «вотзефака»: режиссура в фильме, без сомнения, была, и Марк Ротмунд достоин похвал, но медведь-то ему зачем? Затем, что Мефистофель был родом немец?
Гран-при вручили милой китайской ленте «Павлин» — о жизни одной китайской семьи на протяжение пары десятков китайских лет.
Режиссер Гу Чангвей известен как оператор — в частности, именно он снимал фильм Чена Кайге «Прощай, моя наложница». Поэтому «Павлин» сделан красиво, картинка всегда хороша, хотя события происходят со слегка натужной легкостью. Ну гран-при так гран-при, почему бы и нет.
А вот остальные призы были розданы совершенно справедливо. «Капризное облачко», один из лучших в этой жизни, повторюсь, фильмов о любви, получило по заслугам: приз имени Альфреда Бауэра, основателя Берлинале, за открытие нового направления в кино (хотя тайванец Цай Мин Лян давно уже по этому направлению идет, несколько лет назад на его «Дыру» в Москве стояли длинные очереди) и «Серебряный медведь» за сценарий. Он же получил приз ФИПРЕССИ. Без комментариев, просто тихая, светлая радость.
Приз за лучший саундтрек достался фильму Одияра «Мое сердце биться перестало». А приз за лучший европейский фильм получил палестинец Хани Абу-Ассад: продюсеры «Рая сейчас» — немцы, французы и голландцы. Фильм обязан был что-нибудь получить, но все-таки что-нибудь не очень глобальное, чтобы израильтяне не взбунтовались. Лучший европейский фильм — это идеальная категория, чтобы запутать следы.
Теперь о «Солнце». Фильм Сокурова не получил ничего.
Вообще ничего, ни в одной из номинаций ни у международного жюри, ни у независимого. Пусть не «Золотого медведя», но дали бы хотя бы «Серебряного» за лучшую мужскую роль. Может быть, дело все-таки в стиле. Сокуров снимает не стилизацию под интеллектуальное советское кино (как, скажем, фильм о Миттеране — явная стилизация под документалистику семидесятых), а само это интеллектуальное советское кино. Он живет в том ритме и слушает те барабаны. Позиция, которую можно уважать, ею можно восхищаться, но ожидать, что ее оценят призами за лучший фильм вот уже 2005 года, наивно. Так и традиционнейший Ямада со своим «Скрытым клинком» не получил в Берлине ни одной премии.
К сожалению, и одна из лучших в конкурсе короткометражных картин, «Справка» Киры Муратовой, ничего не получила. Главный приз достался совершенно безбашенному «Молоку». Увидев финал муратовской «Справки», немецкая часть зрителей пожала плечами, а русская дружно охнула, а потом истерически засмеялась. Что русскому смерть, немцу непонятно.
Не будем искать в выборе жюри скрытый смысл. Можно строить самые увлекательные теории заговоров, придумывая, что член жюри украинец Курков мстит России за газ и политтехнологии, а Эммерих в детстве мечтал стать оперным певцом и презирал Японию за пособничество Гитлеру. На самом деле жюри выбрало именно эти фильмы потому, что они им понравились. А «Солнце» и еще полтора десятка картин понравились меньше.
Вот и все.
