Уже на следующий день после обидного поражения от «Питтсбурга» «Вашингтон» получил шанс исправиться: в гости к «Кэпиталз» пожаловал ослабленный отсутствием травмировавшего колено Алексея Яшина «Нью-Йорк Айлендерс». Команда Александра Овечкина открыла счёт на третьей минуте встречи, однако развить успех не смогла.
Гости выровняли игру и в начале второго периода сравняли счёт, причём сделали это в меньшинстве. Трент Хантер неожиданно бросил из района левой точки вбрасывания, Олаф Колциг отразил шайбу прямо на Майка Силлинджера, который шансом воспользовался. В третьем периоде «Вашингтон» имел ощутимое преимущество, однако забить не смог.
Не достигли цели и оба броска Александра Овечкина, второй раз кряду покинувшего площадку без набранных очков.
Дело дошло до овертайма, а затем и буллитов, первый же из которых реализовал Александр Семин. Овечкин свою попытку не использовал, однако, как выяснилось в дальнейшем, этого и не требовалось. Колциг вышел победителем в дуэлях с Мирославом Шатаном, Виктором Козловым и Джейсоном Блейком, став главным героем матча.
Евгений Малкин в отличие от Овечкина без набранного очка по системе «гол плюс пас» с площадки не ушёл. Однако его «Питтсбург» не смог продлить шестиматчевую победную серию, в овертайме уступив «Монреалю», за который из-за травмы не играл Андрей Марков.
Гости из Питтсбурга открыли счёт, на 11-й минуте реализовав численное преимущество — Джордан Стаал отличился с подачи Малкина.
Но у хозяев в этот вечер в ударе был Томаш Плеканец — он дважды сравнивал счёт с подачи Алексея Ковалёва, а в овертайме вывел на ударную позицию Шелдона Сурэя, который и принёс победу «Монреалю».
«Плеканец провёл выдающийся матч, он демонстрирует отличную игру уже в нескольких встречах кряду. Томаш очень настойчив в атаке — именно таких действий мы от него ждём. За свою активность на «пятачке» перед воротами он был вознаграждён двумя заброшенными шайбами», — сказал Сурэй.
