В понедельник римский понтифик Бенедикт XVI (Йозеф Алоис Ратцингер) объявил, что принял решение покинуть Святой престол. Первым об этом сообщило итальянское информагентство ANSA. Вскоре пресс-служба Ватикана официально подтвердила эту информацию, передает Reuters. По данным итальянской газеты Corriere della Sera, 265-й понтифик в истории Римско-католической церкви сделал потрясшее всех заявление лично на консистории (собрании) по канонизации мучеников Отранто. Как ожидается, он перестанет быть главой церкви 28 февраля 2013 года.
Как отметил 85-летний Бенедикт XVI, это решение было принято в «полной свободе» и он «полностью осознает серьезность этого жеста».
Я созывал вас на эту консисторию (собрание, — здесь и далее «Газета.Ru») не только для причисления к лику святых трех (человек), но и для передачи вам решения, которое имеет большое значение для существования церкви. После неоднократных испытаний моей совести перед Богом, я пришел к уверенности, что мои сильные стороны, в связи с преклонным возрастом, уже не подходят для компетентного петрова служения (католики считают первым папой римским апостола Петра).
Я хорошо знаю, что это служение, благодаря своей очень важной духовной природе, должно вестись не только словами и поступками, но не менее — молитвой и страданиями. Однако в современном мире, с учетом такого множества быстрых изменений и встрясок в вопросах глубокой обоснованности существования веры, для того чтобы управлять лодкой святого Петра и проповедовать Евангелие, необходимы обе силы – ума и тела, но сила тела в последние несколько месяцев ухудшилась во мне до такой степени, что я вынужден признать мою неспособность адекватно осуществлять служение, возложенное на меня.
По этой причине, а также являясь хорошо осведомленным о серьезности этого поступка, абсолютно добровольно я заявляю, что отказываюсь от функции епископа Рима, преемника князя апостолов (титул папы римского), возложенной на меня кардиналами 19 апреля 2005 года. Таким образом, с 28 февраля 2013 года с 20.00 часов Римский престол, престол святого Петра, будет пустовать и конклав должен снова созвать тех, чья компетенция — избрать нового верховного понтифика.
Дорогие братья, я искренне вас благодарю за все — любовь и поступки, которыми вы поддерживали меня в моем служении, и я прошу прощения за все мои недостатки. А теперь давайте вручим заботу о святой церкви Господу нашему Иисусу Христу и будем умолять его святую мать Марию помочь кардиналам ее материнской заботой при избрании нового верховного понтифика. Что касается меня, то я хотел бы так же преданно служить святой церкви в будущем через жизнь, посвященную молитве.
Из Ватикана 10 февраля 2013 года
Но сила тела в последние несколько месяцев ухудшилась во мне до такой степени, что я вынужден признать мою неспособность адекватно осуществлять служение, возложенное на меня.
Дорогие братья, я искренне вас благодарю за все — любовь и поступки, которыми вы поддерживали меня в моем служении, и я прошу прощения за все мои недостатки». Заявление папы римского было переведено с латыни на семь языков: итальянский, французский, английский, немецкий, польский, португальский и испанский.
Западные СМИ отмечают, что состояние здоровья понтифика стало ухудшаться еще в прошлом году: он начал использовать трость для передвижений. Для того, чтобы облегчить передвижения папы римского во время богослужений в соборе Святого Петра, в последнее время его приходилось перевозить по базилике на специальной платформе. А в последнее время казалось, что у него возникли проблемы с чтением текста. Известно, что он страдает артритом, особенно в коленях, бедрах и лодыжках, пишет The Guardian.
«Это было как гром среди ясного неба», — сообщил журналистам декан коллегии кардиналов святого престола, кардинал Анджело Содано.
Он также заявил, что Бенедикт XVI не опасается, что после его ухода в католической церкви начнутся раздоры. Сам кардинал назвал решение понтифика «очень смелым», так как папа римский принял его, зная о больших проблемах, с которыми в данное время сталкивается католическая церковь. В мае прошлого года, когда в Италии вышла книга репортера Джанлуиджи Нуцци «Его святейшество: Тайные письма Бенедикта XVI», газета La Stampa писала, что в Ватикане разгорается борьба за власть. (В краже писем и последующей передаче их репортеру был обвинен экс-камердинер Бенедикта XVI, в октябре 2012 года суд Ватикана приговорил его к полутора годам лишения свободы). По данным издания, скандал с утечкой секретных документов из канцелярии Бенедикта XVI был направлен на свержение главного союзника папы — его статс-секретаря, кардинала Тарчизио Бертоне, отставка которого могла бы покачнуть позиции самого папы. А газета L'Espresso писала, что главным оппонентом Бертоне является сам Содано.
В представительстве Святого престола в России поначалу не могли подтвердить сообщения СМИ о предстоящем уходе папы. Спустя пару часов генеральный секретарь конференции католических епископов России Игорь Ковалевский заявил, что Бенедикт XVI «проявил великий акт мужества и смирения, сделав это для блага церкви, как он сам это и заявил», передает «Интерфакс». «Не стоит думать, что отречение Бенедикта XVI связано с революционными преобразованиями в церкви, — сказал он. — Это отречение не несет угрозу церкви».
Старший брат Бенедикта XVI заявил журналистам, что еще несколько месяцев назад врачи посоветовали понтифику уменьшить нагрузку и отказаться от длительных перелетов, сообщает Associated Press: папа римский с трудом ходил. Тогда глава Ватикана и начал готовиться к отставке. «Это естественный процесс. В таком возрасте ему нужно больше отдыхать», — заявил 89-летний Георг Ратцингер.
Тем не менее, понтифик пообещал, что будет служить церкви до конца своих дней, «через жизнь, посвященную молитве».
Согласно официальному сообщению Ватикана, сразу же после отставки экс-глава Римско-католической церкви отправится в свою летнюю резиденцию в городе Кастель Гандольфо, который находится на юге провинции Рим, а затем вернется в столицу — и поселится в уединенном монастыре.
По словам доцента центра изучения религий РГГУ Алексея Юдина, это первая отставка главы Римско-католической церкви за последние 600 лет.
Йозеф Ратцингер родился 16 апреля 1927 года, в Страстную субботу, в Германии. Он был сыном полицейского офицера, критически относившегося к нацистам. В 1943 году из семинарии Ратцингер был призван в корпус противовоздушной обороны, в 1944-м – в армию. Участия в боевых действиях будущий глава церкви не принимал. Весной 1945 года он дезертировал из армии и направился домой. После окончания войны Ратцингер провел несколько недель в лагере для военнопленных, а после освобождения вернулся в семинарию. В 1951 году он был рукоположен. Преподавал фундаментальное богословие. В качестве советника-теолога при кардинале Йозефе Фрингусе участвовал в работе II Ватиканского собора. В 1977 году Ратцингер стал епископом; девизом своего епископства взял слова из 8-го стиха III Послания Иоанна – «сопоспешник истины». В следующем же месяце был возведен в кардинальское достоинство. Постепенно понтифик отошел от ряда либерально-обновленческих воззрений, которых придерживался ранее (сам Ратцингер, впрочем, сказал как-то, что это не он сдвинулся вправо, а мир – влево, да так сильно, что прежний либерал, оставшись «при своем», теперь кажется консерватором). В 1980 году кардинал отклонил предложение папы Иоанна Павла II возглавить конгрегацию католического образования, а в 1981-м согласился с назначением его на пост префекта конгрегации вероучения, который и занимал до того, как его избрали понтификом. Конгрегация вероучения занимает первое место в ряду прочих конгрегаций Ватикана. Она была основана в 1542 году папой Павлом III и называлась Священной конгрегацией всеобщей инквизиции, впоследствии была переименована в Священную канцелярию, а с 1965 года – в Священную конгрегацию вероучения. Ее задача – оберегать учение, относящееся к вере и нравам всего католического мира, толковать вероучительные документы, следить за публикуемыми письменными выступлениями, затрагивающими соответствующие вопросы, и при необходимости опровергать их. 3 декабря 2002 года Ратцингер был избран деканом кардинальской коллегии. Он также был членом комиссии Ecclesia Dei, созданной на основании одноименного Motu proprio папы Иоанна Павла II.
«Это настолько все внезапно, что мы ничего не можем сказать — просто полная неожиданность. Никаких предпосылок к этому не было», — сказал он, отметив, что в экспертном сообществе говорили о проблемах со здоровьем понтифика, но возможность отставки Бенедикта XVI никто даже не обсуждал.
В Кодексе канонического права говорится следующее: «Если случится так, что римский понтифик отречется от своей должности, то для действительности отречения требуется лишь одно: чтобы оно было совершено добровольно и провозглашено надлежащим образом. Нет необходимости в том, чтобы кто-либо принимал это отречение».
Юдин пояснил, что специальной процедуры отречения папы римского от престола действительно не существует, но, по его словам, отставку все-таки должны «принять».
«Есть только исторические прецеденты процедур, по идее это отречение должна принимать коллегия кардиналов, — предположил Юдин. — Коллегия — это ближайшие советники папы, они принимают, по идее, его отставку. Это те кардиналы, которые потом будут участвовать в выборе нового папы. Думаю, в скором времени пройдет согласование кандидатур на папский престол, кандидатуры должны определиться буквально на днях».
В Ватикане подтвердили, что смогут ответить на вопросы паствы о процедуре передачи власти в ближайшее время. «У вас, несомненно, много вопросов, — заявил репортерам пресс-секретарь Ватикана Федерико Ломбарди, — но я считаю, нам нужно несколько дней, чтобы все организовать: это заявление застало нас всех врасплох».
Кто может стать следующим, 266-м папой римским, пока неизвестно.
Хотя религиоведы предполагают, что Святой престол может занять кардинал либо африканского, либо итальянского происхождения.
Премьер-министр Италии Марио Монти: «Я глубоко уважаю решение папы Бенедикта XVI, важное и неожиданное. Я уверен, что это решение было вдохновлено волей служить Церкви до конца, и убежден, что она будет руководствоваться этим принципом в будущем, — заявил. — Я буду дорожить памятью о личном и тесном диалоге, который Святой Отец согласился вести с правительством».
Канцлер Германии Ангела Меркель. «То, что сам папа после тщательных раздумий пришел к выводу, что он не в силах больше выполнять свои обязанности, вызывает мое огромное уважение. Он был и остается одним из самых значительных религиозных мыслителей нашего времени».
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон. «Папа Бенедикт неустанно работал, чтобы укрепить отношения Великобритании со Святым Престолом. Его визит в Великобританию в 2010 году вспоминается с большим уважением и любовью. Его будет не хватать как духовного лидера миллионов».
Архиепископ Вестминстерский Винсент Николс: «Сегодняшнее заявление папы Бенедикта потрясло и удивило всех. Но, поразмыслив, я уверен, многие признают, что это решение требовало большого мужества и ясность ума и действия. Я приветствую его мужество и его решение».
Архиепископ Нью-Йорка Тимоти Долан (глава Конференции католических епископов США): «Святой отец принес нежное сердце пастыря, острый ум ученого и веру души, которые соединились с Богом и выразились во все том, что он сделал. Его отставка является еще одним признаком его большой заботы о Церкви. Нам грустно, что он уйдет в отставку, но мы благодарны ему за восемь лет самоотверженного руководства в качестве преемника святого Петра».
Кардинал Ганы Питер Тарксон (был назван в качестве возможного преемника): «Люди могут свободно мыслить , и люди свободны, чтобы иметь свои собственные суждения. И я полагаю, что если речь идет о поиске руководителя, то мы должны молить Бога, главу и владельца этой церкви, дать лидера, который будет достоин возглавить эту группу в данный момент времени и в истории. Таким образом, для меня, я думаю, это время для молитвы, а не для спекуляции».
Кардинал Шотландии Кейт О'Брайен: «Как и многие люди во всем мире, я был потрясен и опечален известием о решении папы Бенедикта XVI уйти в отставку. Я знаю, что это решение было принято после долгих молитв и размышлений».
Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби: «Мы понимаем, хоть и с тяжелым сердцем, что потребовались и проницательность, и мужество, чтобы сделать заявление, которое мы услышали сегодня утром от папы Бенедикта о своем решении сложить бремя служения в качестве епископа Рима. В ходе визита в Великобританию, папа Бенедикт показал нам то, что звание понтифика может означать на практике — свидетель универсального характера благой вести и посланник надежды во времена, когда христианская вера стоит под вопросом».
Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион: «Решение папы Бенедикта XVI покинуть свой пост в сложившейся ситуации можно расценить как акт личного мужества и смирения . Мы благодарны папе Бенедикту XVI за понимание проблем, которые препятствуют полной нормализации отношений между православными и католиками, особенно в таких регионах, как Западная Украина. Не далее как вчера в эфире телеканала «Россия-24″ в беседе с новым послом России при Святом Престоле А.А. Авдеевым я говорил о папе Бенедикте XVI, отметив положительную динамику в отношениях между Русской Православной Церковью и Римско-Католической Церковью после его восшествия на Римский престол. В христианском мире к нему относятся с большим уважением. Он крупный богослов, хорошо знает традицию Православной Церкви, при этом он обладает той чувствительностью, которая позволяет ему выстраивать отношения с Православными Церквами на должном уровне. Памятными для меня остаются личные встречи и беседы с папой Бенедиктом XVI. Их было три с момента моего назначения на должность председателя ОВЦС. В беседах с понтификом меня всегда поражала его спокойная и вдумчивая реакция, его чуткость по отношению к вопросам, которые мы ставили, стремление совместно решать возникающие проблемы. В частности, я подробно излагал папе свое видение проблем, с которыми мы столкнулись в общеправославно-католическом диалоге (об этих проблемах я докладывал на днях Архиерейскому Собору, и Собором были приняты соответствующие постановления). У меня очень критическая позиция в отношении хода данного диалога, о чем я откровенно говорил папе, и с его стороны всегда встречал понимание. Еще перед своим восшествием на Римский престол кардинал Ратцингер объявил войну «диктатуре релятивизма», характерной для современного западного общества. Это сразу же сделало его непопулярным в глазах светских политиков и журналистов. Папа Бенедикт XVI не является медиа-звездой. Он — человек Церкви. В средствах массовой информации его постоянно ругают за традиционализм и консерватизм, но именно эти качества ценят в нем миллионы христиан — как католиков, так и не-католиков: тех, кто стремится к сохранению традиционных христианских духовно-нравственных ценностей. Остается надеяться на то, что его преемник продолжит идти тем же путем, и что отношения между православными и католиками будут и далее поступательно развиваться для общего блага всего христианского мира».
Представитель пресс-служб Русской православной церкви Дмитрий Сизоненко: «Нет оснований ожидать, что будут какие-то кардинальные изменения в политике Ватикана. В своих отношениях с православной церковью, Римско-католическая церковь всегда обеспечивает преемственность между папами».
The New York Times в числе потенциальных претендентов на Святой престол называет кардинала Анджело Скола (архиепископа Милана), кардинала Кристофа Шенборна (архиепископа Вены) и кардинала Марка Уэлле (главы канадского представительства Ватикана).
Конклав, то есть собрание кардиналов, которое изберет нового папу, соберется через месяц — по словам пресс-секретаря Ватикана Федерико Ломбарди, новый глава церкви будет избран до Пасхи, а в этом году она приходится на 31 марта.
Букмекеры призывают делать ставки на того, кто сменит папу римского Бенедикта XVI на Cвятом престоле.
Известное своими противоречивыми рекламными кампаниями ирландское букмекерское агентство Paddy Power предлагает поставить деньги не только на то, кого из кардиналов выберет конклав, но и на то, из какой страны будет новый папа римский и какое тронное имя он себе выберет. Самым вероятным преемником Бенедикта XVI ирландские букмекеры считают чернокожего кардинала из Ганы Питера Кодво Аппиаха Тарксона — ставки на его кандидатуру принимаются с коэффициентом 5/4. В то же время самым вероятным местом происхождения следующего папы называется Италия (5/4), на втором месте Африка (2/1), на третьем — Канада (5/2).
Кардинал Йозеф Ратцингер был избран главой Римско-католической церкви в 2005 году, после смерти предыдущего понтифика, Иоанна Павла II (страдавший болезнью Паркинсона предшественник Бенедикта XVI не поднимал вопрос о том, чтобы покинуть церковь, и до последнего проводил богослужения).
Бенедикт XVI начал использовать папамобиль с открытым верхом, объясняя это тем, что хочет быть ближе к народу.
В мае 2005 года Бенедикт XVI начал процесс беатификации (причисление умершего к лику блаженных в католической церкви, этап предшествующий канонизации) его предшественника, папы римского Иоанна Павла II.
Важным шагом Бенедикта XVI стала реформа папской курии — главного главный административный орган Ватикана и один из основных в католической церкви. Отдельные ведомства Римской курии от имени и властью папы римского отвечают на вопросы, рассматривают предложения, апелляции, жалобы или просьбы, направленные в адрес Святого Престола, выносят распоряжения, решения или приговоры. Папа Бенедикт XVI сократил курию, объединив в марте 2006 года четыре существующих папских совета в два. Папский совет по делам мигрантов был объединен с Советом справедливости и мира. Кроме того, функции Совета по межрелигиозному диалогу были переданы в Совет по культуре. Однако в мае 2007 года было решено, что межрелигиозным диалогом вновь займется отдельный орган. В июне 2010 года при нем был создан Совет по содействию новой евангелизации, задачей которого стала миссионерская деятельность.
Папа Бенедикт XVI — автор трех энциклик (основной папский документ по тем или иным вопросам, адресованный верующим): Deus Caritas Est (на латыни означает «Бог есть Любовь»), Spe Salvi («Спасенные надеждой»), и Caritas в Veritate («Любовь в истине»). В последней, изданной в июле 2009 года, Бенедикт XVI развил учение церкви о социальной справедливости. В этой энциклике он осудил распространение экономической системы, «в которой очевидны пагубные последствия греха», и призвал людей заново открыть для себя этику в бизнесе и экономических отношениях.
Вступление Бенедикта XVI на папский престол было одобрено Антидиффамационной лигой, которая отметила его «большую чувствительность к истории евреев и Холокоста». Министр иностранных дел Израиля также выразил надежду, что «это папа, с учетом своего исторического опыта, будет особо привержен бескомпромиссной борьбе с антисемитизмом». Критики ставят в вину Бенедикту XVI отмену отлучения от церкви Среди епископа Ричарда Уильямсона, чьи высказывания некоторыми интерпретируются как ревизия Холокоста.
В октябре 2006 года Бенедикт XVI встретился с духовным лидером буддистов Далай-ламой года в Ватикане, несмотря давление со стороны Китая.
Бенедикт XVI признал факты сокрытия педофилии среди католических священников. Ранее церковь обвиняли в том, что местные епископаты, а иногда и сам Ватикан, принимали участие в сокрытии множества подобных фактов, позволяя священникам-педофилам уйти от наказания. Бенедикт XVI принес жертвам таких священнослужителей официальные извинения и заявил, что подобные случаи должны становится предметом расследований, а также установил порядок ускоренного лишения сана виновных в педофилии.
Папа Бенедикт XVI восстановил использование красных папских ботинок, которые шил его личный сапожник. В 2008 году папа римский Бенедикт XVI также восстановил использование белой, дамасского шёлка, Пасхальной моццеты, которую ранее носили с белыми шелковыми туфлями. Папские красные ботинки — единственное, что осталось от прежнего папского облачения красного цвета.
Чем он запомнился как папа – я думаю, прежде всего своим проникновенным учительным словом: это учащий папа. Мы не видели каких-то ярких в медийном плане событий, связанных с его понтификатом. Он немножко другой человек по сравнению с его предшественником – Иоанном Павлом II. Но это ни в коей мере не умаляет его значение.
Его проповеди, его слова, которые воскрешали сами основы христианской веры, — это была его задача.
Во многом он ее так и формулировал – продвинуть и исполнить начатое его предшественником. Собственно, это и есть традиция церкви – передача от одного к другому. Все так внезапно, неожиданно, что не было настроения подводить итоги, но папа нас поставил перед фактом. И вот это, я думаю, его учительное слово будет памятно еще долгое время».
