Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) пересмотрит неофициальные названия некоторых космических объектов, так как они могут быть оскорбительными, сообщает ведомство.
В частности, планетарную туманность NGC 2392 больше не будут называть «туманность Эскимос», так как слово «эскимос» «широко рассматривается как колониальный термин с расистской историей, навязанный коренным народам арктических регионов», указано в сообщении.
Также для обозначения пары спиральных галактик NGC 4567 и NGC 4568 перестанут использовать термин «галактика сиамских близнецов», отмечает NASA.
По словам представителя NASA, подобные неофициальные названия космических объектов «могут иметь нежелательные исторические или культурные коннотации».
