Физики восстанавливают работу Большого адронного коллайдера после масштабного сбоя в энергоснабжении, произошедшего в ночь на среду — согласно данным, которые приводятся на сайте Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН), на данный момент в кольце ускорителя циркулируют уже два пробных пучка протонов в обоих направлениях.
Накануне, около 3.00 мск, была полностью обесточена одна из двух площадок ЦЕРНа, расположенная в Швейцарии. Была прервана подача энергии по 18-киловольтной линии электропередачи, из-за чего, в частности, «упали» сайты ЦЕРНа. В момент аварии в коллайдере циркулировали пучки протонов на энергии инжекции 450 гигаэлектронвольт, однако аварийные системы ускорителя сработали штатно, коллайдер был плавно выведен из аварийного режима.
Планировалось, что установка будет снова запущена к 14.30 по местному времени (16.30 мск), однако пучки начали циркулировать в ускорителе только около 2.00 мск в четверг.