Переводчица романа Платонова «Чевенгур» на итальянский получила премию

В резиденции посла России в Италии на вилле Абамелек в Риме состоялась торжественная церемония награждения лауреатов IX международной литературной премии «Россия — Италия. Сквозь века» за лучший перевод произведений российских авторов на итальянский язык, пишет РИА «Новости».

Главный приз, бронзовое скульптурное изображение раскрытой книги, получила доцент кафедры русского языка и литературы в Университете Тушия города Витербо Орнелла Дискаччати за перевод романа Андрея Платонова «Чевенгур» (издательство Einaudi).

Диплом за лучший дебют был вручен Джакомо Фони за перевод сборника Николая Бердяева «Письма к недругам. Философия неравенства» (издательство La casa di matriona).

Литературная премия «Россия — Италия. Сквозь века» уже в девятый раз вручается переводчикам и издателям. Является центральным событием одноименного фестиваля российского искусства в Риме.