Автор пародийного твиттера «Рушди объясняет» сменил название блога на «Индия объяснила» по просьбе самого писателя индийского происхождения Салмана Рушди, сообщает The Guardian.
В собственном твиттере Рушди отметил, что шутка изжила себя, а сам он устал отбиваться от людей, принимавших эти твиты за его настоящие слова.
Сейчас у пародийного твиттера Рохита Чопры 30 тыс. подписчиков. Он шутит на актуальные для индийцев темы — ранее при этом Чопра представлял, что бы о текущих событиях сказал Салман Рушди. «Мне хотелось посмеяться над помпезными речами индийских «говорящих голов», — поясняет концепт блога Чопра. Однако он публикует и серьезные сообщения: «Наш закон чудовищен. Говоришь власти правду — сиди в тюрьме. Воруешь и убиваешь — гуляй на свободе».
Сам писатель одобрил смену названия и пообещал, что останется подписчиком страницы «Индия объяснила».