В китайский прокат выйдет фильм «А зори здесь тихие...» Давлетьярова

Режиссер, продюсер Ренат Давлетьяров на премьере своего фильма «А зори здесь тихие» Вячеслав Прокофьев/ТАСС
Режиссер, продюсер Ренат Давлетьяров на премьере своего фильма «А зори здесь тихие»

Китай приобрел права на фильм и четырехсерийную телевизионную версию «А зори здесь тихие…» режиссера Рената Давлетьярова по повести Бориса Васильева, пишет ТАСС со ссылкой на сообщение компании Star Media.

Договоренность о сделке была достигнута на прошедшей в конце мая в Москве встрече министра культуры России Владимира Мединского с руководством China Film Group и крупнейшей сети кинотеатров Китая. В кинотеатрах Китая полнометражный фильм «А зори здесь тихие…» выйдет в прокат уже в августе-сентябре этого года.

Сейчас уже готовы варианты картины с субтитрами на китайском языке, компания China Film Group также сделает полный дубляж проектов на китайский язык. Четырехсерийная версия будет адаптирована для телевидения.

В Китае повесть Васильева входит в школьную программу. Российским зрителям она известна по картине Станислава Ростоцкого 1972 года.