Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +
Парк культуры

Лингвисты перевели Евангелие на эвенкийский

Московский институт перевода Библии перевел на эвенкийский язык Евангелие от Луки, пишет РИА «Новости» со ссылкой на начальника районного архива Елену Петрову.

В пресс-службе Эвенкии рассказали, что книга дополнена параллельным текстом русского синодального перевода и аудиозаписью эвенкийского перевода. В эвенкийскую переводческую группу входили доцент кафедры северной филологии Якутского государственного университета, кандидат филологических наук Анна Мыреева и сотрудник Института лингвистических исследований РАН Надежда Булатова.

Издание на двух языках подготовлено по заявке Хабаровской и Приамурской епархии РПЦ, уже получившей основную часть тиража и поделившейся ею с Южно-Сахалинской и Курильской епархией, на территории которой также проживают эвенки. Книги предназначены и для Эвенкийского района Красноярского края.

Эвенки — коренной народ России, их численность сегодня — более 38 тыс. человек.

Картина дня
Замглавы Минобороны РФ отправлен в СИЗО
Военная операция на Украине, день 791-й
Онлайн-трансляция специальной военной операции на Украине — 791-й день
«Однажды вода поднялась до стен Кремля». Как может затопить Москву и Санкт-Петербург
Гидролог Болгов: лишняя вода уйдет из поймы реки Тобол за две-три недели
Страус проглотил ключи смотрителя зоопарка и попал к хирургам
Заместитель Шойгу находился в суде в той же форме, что и на коллегии Минобороны
Звезда «Бальзаковского возраста» снялась в купальнике
В ДНР сообщили, как украинские части сорвали ротацию своих же войск
Новости и материалы
Ирина Пегова прошлась по Москве в мини-платье в компании дочери: «Как две сестры»
Удар пришелся по украинском Кременчугу
Девушке сделали предложение на концерте Басты: «Бери кольцо»
В Рязанской области после столкновения автобуса и грузовика пострадали 13 человек
Суд арестовал еще одного фигуранта по делу замминистра обороны России
В РУСАДА рассказали, сумели ли выявить причастность третьих лиц к делу Валиевой
В сети обсуждают столовую Ксении Собчак: «Мания собрать весь хлам»
Samsung начала продавать свой аналог Apple iMac на Windows
Замминистра обороны Иванов не признал вину в получении взятки
Льготные условия по семейной ипотеке скоро могут измениться
В новых регионах РФ запустят льготную ипотеку на «вторичку»
Канье Уэст впервые рассказал о нападении на Бьянку Цензори
«Думал, будет деревня и колхоз»: Глушаков высказался об Армении
Россиянку ограничили в свободе за наезд на 14-летнего подростка, катавшегося на самокате
Киркоров рассказал, какой неприятный случай из жизни никогда не забудет
Россиянам рассказали, откуда в бензобаке появляется вода
Путин заявил, что все организаторы теракта в «Крокусе» будут наказаны
Россиян предупредили о трех главных проблемах со зрением у офисных работников
Все новости
Адвокат Ефремова рассказал, что актер еще не подавал прошение об УДО
В Молдавии передали в суд обвинения против главы Гагаузской автономии
В Латвии захотели принимать иностранцев в армию в случае мобилизации
«Для защиты от террористов и тиранов». Сенат США одобрил помощь Израилю и Украине
Байден подпишет одобренный сенатом пакет помощи Украине на $61 млрд
Clearstream решил бойкотировать выкуп заблокированных бумаг у россиян
Виталий Рюмшин
Как Байден стал единственным победителем в войне за новый пакет помощи Украине
Разломилась пополам: последствия удара по Харьковской телебашне
Директора московской школы осудили за организацию покушения на жену депутата
«Преступление относится к особо тяжким». В чем обвиняют замминистра обороны Иванова
Песков: Путина и Шойгу заранее уведомили о задержании замглавы Минобороны Иванова
«Есть серьезная проблема». Россиянам не советуют летать на Turkish Airlines в Мексику
Turkish Airlines перевела памятку россиянам, пытающимся улететь в Латинскую Америку
«Понимают, что Украина движется к катастрофе». Прозоров сообщил об обстановке в СБУ
Прозоров сообщил о разборе и взысканиях в СБУ из-за провала покушения на него
«Стараемся жить своим умом». Почему Шольц запретил Путину цитировать Канта
Канцлер ФРГ Шольц обвинил РФ в попытке присвоить труды и наследие философа Канта
«Угрожали засунуть дубинку»: самую строгую колонию России проверят после сообщений о пытках
ФСИН начала проверку после жалоб осужденных на пытки в ИК №6 «Черный дельфин»
Редакция Реклама Карта сайта Правовая информация Условия использования Политика конфиденциальности

© АО «Газета.Ру» (1999-2024) – Главные новости дня

Название: Газета.Ru (Gazeta.Ru)

Учредитель: АО «Газета.Ру», ОГРН 1067761730376, ИНН 7743625728

Адрес учредителя: 125239, Россия, Москва, Коптевская улица, дом 67

Адрес редакции и издателя: 117105, г. Москва, Варшавское шоссе, д.9, стр.1

Телефон редакции: +7 (495) 785-00-12 | Факс: +7 (495) 785-17-01

Электронная почта: gazeta@gazeta.ru

18+
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-67642 выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 10.11.2016 г. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Информация об ограничениях
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии в соответствии с Правилами