В воскресенье Берлинале официально завершился показом фильма Мишеля Гондри «Перемотка». Картина, в которой сыграли Джэк Блэк, Дэнни Гловер и Миа Ферроу, — комедия, причем абсурдистская — в маленьком видеопрокате вдруг размагничиваются все видеокассеты. Гондри, конечно, не Кевин Смит, поэтому эта досадная неприятность не повлечет рефлексий о проходящей мимо жизни, вместо этого герои отважно решают сами переснять главные голливудские хиты. В том числе «Назад в будущее», «Робокопа», «Охотников за привидениями» и много чего еще. Можно представить, во что превратятся всенародно любимые шедевры.
В общем, шпилька в адрес Голливуда — подходящий сюжет для финального аккорда Берлинского кинофестиваля.
Оригинальное название фильма Гондри — «Перемотайте, пожалуйста», об этом просит надпись в злополучном видеопрокате. Сказано — сделано. Перемотаем на 16-е февраля, субботу, когда состоялось вручение фестивальных наград. Решение жюри называют неожиданным, хотя в случае с Берлином пора бы уже привыкнуть к тому, что тут можно с легкостью проигнорировать сильных номинантов, чтобы вручить награду чему-нибудь общественно-политическо-актуальному. Программа Берлинале в этом году вообще считается одной из худших, хотя, если вспомнить прошлый год, 57-й фестиваль ругали ничуть не меньше.
И так же, как и в прошлом году, главные призы получили фильмы не самые лучшие, а самые правильные.
В 2007 году фаворитом была комедия «Ирина Палм», а победила этническая монгольская социалка «Свадьба Туи»; сейчас в рейтингах лидировала «Нефть» Пола Томаса Андерсона, а выиграл «Элитный отряд» Жозе Падильи.
Золотой медведь - «Элитный отряд» бразильского продюсера и режиссера Жозе Падильи
Серебряный медведь - документальная лента «Стандартная процедура» (Standard Operating Procedure) Эррола Морриса
Лучший режиссер - Пол Томас Андерсон («Нефть»)
Лучший актер - Реза Наджи («Песня соловьев»)
Лучшая актриса - Салли Хоукинс («По воле случая»)
За выдающийся артистический вклад - музыка к фильму «Нефть», Джонни Гринвуд
Лучший сценарий - Сяошуай Ван («Вера в любовь»)
Специальный приз имени Альфреда Бауэра, присуждаемый за новаторство в кинематографе, был вручен «открывающей новые персепективы киноискусства» картине Lake Tahoe («Озеро Тахо») мексиканского режиссера Фернандо Эймбке
Премия независимого «экуменистического» жюри досталась французскому фильму известного режиссера Филиппа Клоделя «Я так давно тебя любила».
Академический союз по содействию международному обмену в области образования и культуры DAAD присудил свою премию российской короткометражке «В теме» Ольги Поповой.
За выдающийся вклад в киноискусство был награжден почетным «Золотым медведем» знаменитый итальянский режиссер Франческо Росси
Жюри международной критики ФИПРЕССИ - «Русалка».
То ли дело «Элитный отряд» — фильм о коррупции в полиции Рио-де-Жанейро.
Картина снята по одноименной книге, в написании сценария принимали участие люди, ранее работавшие в полиции, а также небезызвестный Брайлио Монтавани, написавший сценарий к «Городу Бога». «Элитный отряд» имел немалый для столь малобюджетного фильма успех, собрав $11 миллионов в мировом прокате, а на родине вокруг него поднялась шумиха — полиция подала в суд на создателей фильма, будучи недовольной тем, в каком она выставлена свете. Но для Берлина это только плюс. Значит, точно актуальное кино.
Второй по значению приз — «Серебряный медведь» — достался документальному фильму Эррола Морриса «Стандартная процедура».
Типично берлинский продукт, было бы даже странно, если бы на Берлинале не отметили картину об издевательствах американцев над иракскими военнопленными в тюрьме Абу-Грейб.
Лучшим исполнителем был назван вовсе не Дэниэл Дэй Льюис в «Нефти», а иранский актер Реза Наджи, сыгравший фермера, пытающегося заработать на слуховой аппарат для глухой дочери. А лучшей исполнительницей стала Салли Хоукинс за роль эксцентричной училки в мелодраматической комедии Майка Ли «По воле случая». Фильм Майка Ли в рейтингах прессы числился одним из фаворитов, но от Ли отделались актерской номинацией: Берлин — фестиваль серьезный, предпочитает трагедии.
Такие, например, как «Вера в любовь», получившая «Медведя» за лучший сценарий. Китайская лента рассказывает о разведенных муже и жене, которые пытаются спасти больную лейкемией дочь. Их последний шанс — родить общего ребенка, который будет идеальным донором. Семьи обоих супругов трещат по швам. Отягчающим обстоятельством является то, что в Китае есть ограничение на количество детей в семье, в таком случае мать девочки не сможет родить ребенка от своего нынешнего мужа.
Обласканная «Сандэнсом» «Русалка» Анны Меликян получила приз ФИПРЕССИ.
А Академический союз по содействию международному обмену в области образования и культуры DAAD присудил свою премию российской короткометражке «В теме» с формулировкой: «Мы считаем, что этот фильм достиг поразительной близости со своими исполнительницами, ни разу при этом не нарушив тайну этой интимности». Тут история любопытная. Начнем с того, что это студенческая работа Ольги Поповой — дочери Веры Сторожевой. «В теме» рассказывается о том, как молодая супружеская пара празднует годовщину семейной жизни. Только пара эта лесбийская, а сам фильм был также представлен на проходящем в рамках Берлинале фестивале «Teddy award», известном своей нетрадиционной направленностью.
Несмотря на то, что отечественных картин в основном конкурсе не было — наши в Берлине повсюду.
Наши получают призы, наши в лице продюсера СТС Алексея Роднянского присутствуют в фестивальном жюри, наши становятся героями фильмов. Громкий дебют певицы Мадонны «Грязь и мудрость» — об эмигрировавшем в Лондон русском музыканте Андрее. Исполняет его украинец Евгений Гудзь — фронтмен панк-группы Gogol Bordello, который в фильме много и смачно ругается по-русски. Пустячок, а приятно.
