Десятый сезон сатирического мультфильма «Южный парк» начнется 22 марта 2006 года с серии «Возвращение Шефа». 14 марта певец Айзек Хейс отказался озвучивать этого героя, но создатели сериала, очевидно, нашли ему замену.
Представитель телеканала «Comedy Central» оказался сообщить, кто будет озвучивать Шефа. В заявлении авторов сериала Мэтта Стоуна и Трея Паркера говорится только, что герои - Стэн Мраш, Кайл Брофловски, Кенни Маккормик и Эрик Картман - «увидят, что в Шефе что-то изменилось».
Айзек Хейс, популярный соул-певец, отказался озвучивать новые эпизоды «Южного парка» после того, как счел, что сценаристы перешли ту грань, за которой сатира переходит в нетерпимость. Известно, что Хейс является адептом церкви сайентологии и уже отказывался однажды участвовать в серии «Парка», где звучали издевательства в адрес сторонников этого религиозного движения.
