Цивилизация
После красноречивых обещаний о будущих премьерах сезона, МХАТ им. Чехова выдал первую из списка – «Гамлета в остром соусе» - блюдо неудобоваримое и, прямо сказать, из разряда тех, которые стыдно подавать к столу. Желая сделать художественный театр самым посещаемым и любимым народом его худрук Олег Табаков презрел все рамки и нормы приличия – мало того, что пьеса плодовитого итальянца Альдо Николаи - пошлейшее и несмешное сочинение, даром что названа комедией, еще и артисты кривляются, как мартышки на арене.
Сюжет «Гамлета в остром соусе» самым примитивным образом пародирует сюжет Шекспира – действие из мрачного Эльсинора перенесено в уютную кухоньку, где страсти кипят, как щи в кастрюльке. Необъятных размеров господин, по имени Гамлет, узнав, что батюшка его отравился неизвестной стряпней, отказывается от пищи и пожирает только сладости, причем в невероятных количествах. Повар Фрогги, пугая толстяка, разыгрывает из себя тень его отравившегося папеньки. Очкастая дуреха Офелия горюет, что перепуганный принц отказывается на ней жениться. Длинноногая Гертруда вопит: «Не виноватая я!». Прочие персонажи пляшут, задирают юбки, хамят, дерзят, бьются на метлах и швабрах, но беспокоиться за их самочувствие не стоит, все кончится распрекрасно – все поженятся, помирятся, Полоний не умрет, Гамлет не произнесет трагического «дальше - тишина» и не придет Фортинбрас. При инсценировке опуса Николаи МХАТом не пострадает ни один персонаж. Разве что зрители. «Гамлета в остром соусе» смотреть и слушать (от диалогов в переводе Натальи Демчик вянут уши) вредно, так же как употреблять в пищу тухлые продукты. Однако главный театр страны совершенно бесстыдно впаривает эту «еду» наивным зрителям, которые почему-то не позволяют себе усомниться в слове «художественный» в его аббревиатуре.
Впрочем, для главных действующих лиц «Гамлета в остром соусе» впаривание публике всякой дряни - вторая профессия. Все они – Александр Семчев, Игорь Угольников, Игорь Золотовицкий, Игорь Верник - шоумены и звезды рекламы. И хотя за два с половиной часа кривляния и дуракаваляния на сцене МХАТа «звезды» ощутимо устают (как от собственной глупости, так и от убогой режиссуры Николая Шейна), их титанические усилия по выжиманию смеха из публики не способны вызвать никакого сочувствия. Жаль только театр, который стремительно превращается в балаган.
«Гамлета в остром соусе» играют 23 сентября на малой сцене МХАТа им. Чехова
