В официальном печатном органе совета министров Крыма «Крымская газета», в сканворде, появился вопрос об «украино-татарском полуострове» из четырех букв, что вызвало бурное обсуждение в социальных сетях. Об этом сообщает «Интерфакс».
Пользователи соцсетей предположили, что имелся в виду «Крым».
В свою очередь, в газете пояснили, что ответа «Крым» на данный вопрос быть не может, так как в привязке к Крымскому полуострову формулировки «украино-татарский полуостров» не существует и такого определения нет ни в одном словаре.
Составляющий сканворд автор уточнила, что имелось в виду крымскотатарское слово «ярым», что в переводе на русский или украинский язык означает «половина». Но при подборе подходящей комбинации программа выдала некорректную формулировку вопроса.
В газете также принесли извинение читателям и заявили, что считают Крым российским.
