«Судить за гибель людей уже некого»: кто в ответе за обрушение аквапарка

Как аквапарк убил людей в День Влюбленных 15 лет назад

День всех Влюбленных в 2004 году закончился для многих москвичей трагедией. Ровно 15 лет назад во время праздничной вечеринки в аквапарке «Трансвааль-парк» произошло обрушение крыши. Под обломками стекла и бетона погибли 28 посетителей, 8 из которых — дети. Почему снег разрушил аквапарк, как люди выплывали по трубам и почему пострадавшие судятся до сих пор — «Газета.Ru» восстанавливала события того вечера в аквапарке в онлайн-трансляции.
Трансляция
С начала С конца
Не обновлять Обновлять
01:00

На этом «Газета.Ru» завершает свою онлайн-трансляцию трагических событий 14 февраля 2004 года и благодарит всех читателей за внимание. До новых встреч!

close
Церковь Всех Святых и реконструируемый аквапарк "Трансвааль-парк" в московском Ясенево, 2010 год

Церковь Всех Святых и реконструируемый аквапарк "Трансвааль-парк" в московском Ясенево, 2010 год

Алексей Куденко/РИА "Новости"
00:54

Более того, 30 января 2019 в здании нового аквапарка произошел пожар. Возгорание было быстро потушено, однако в целях безопасности из здания пришлось эвакуировать около 1,4 тыс человек.

«Пожар в сауне на втором этаже аквапарка полностью ликвидирован. В целях безопасности было эвакуировано 1400 человек», — сообщил представитель экстренных служб столицы журналистам.

00:50

В 2013 году на месте аквапарка был открыт многофункциональный оздоровительный комплекс под другим названием — по сути, тот же аквапарк, несмотря на то, что столичные геофизики выступали против строительства. По их словам, причина трагедии «Трансвааль-парка» заключается в геологических особенностях этого места. Проведенные в столице в 2003 году наблюдения позволили зарегистрировать более 50 местных землетрясений в 3—5 баллов, обусловленных как оживлением дремавших разломов земной коры под городом, так и интенсивным строительством.

00:42

В 2008 году семьи погибших при обрушении «Трансвааль-парка» также подали иск в Страсбургский суд. Они потребовали возобновления уголовного дела и привлечения к ответственности прокуроров, которые не довели следствие до суда. «Мы обратились с жалобой, предусмотренной статьями 2, 6 и 13 (право на жизнь, право на справедливое судебное разбирательство, право на эффективные средства правовой защиты), и просим признать, что Российская Федерация допустила нарушение этих статей Конвенции, и обязать выплатить справедливую компенсацию потерпевшей стороне», — сообщил «Газете.Ru» адвокат потерпевших Игорь Трунов.

00:35

Всего защитники пострадавших при обрушении «Трансвааля» выиграли 18 дел. Выплаты по этим искам идут до сих пор.

00:28

Что касается компенсации материального вреда, то суд взыскал с ответчика еще 125 тыс. рублей, кроме того, ЗАО «Европейские технологии и сервис» обязали компенсировать погребальные услуги в размере 134 тыс. рублей. До достижения совершеннолетия пострадавшей девочкой ответчики должны выплачивать ей около 3,5 тыс. рублей ежемесячно. Правда, в иске защиты суммы указывались другие: $250 тыс. в пользу девочки и $150 тыс. в пользу ее опекуна.

00:20

Кроме того, 500 тыс. рублей удалось отсудить Любови Гузеевой и ее сыну за гибель младшего сына и увечья старшего. Суд также удовлетворил иск Тамары Папиташвили. За гибель мужа и сына и свои увечья Папиташвили отсудила у владельца аквапарка почти 2 млн рублей. В феврале 2007 года Черемушкинский суд Москвы частично удовлетворил иск, поданный Александром Смирновым от себя и от лица его девятилетней внучки. Девочка в день трагедии находилась в аквапарке и потеряла там мать, которая была беременна и воспитывала ее в одиночку. Моральный вред, нанесенный девочке, суд оценил в 700 тыс. рублей, а ее дедушке — в 500 тыс. рублей.

00:18

В ходе расследования дела об обрушении «Трансвааль-парка» гражданские иски о компенсации морального и материального вреда подавались к ЗАО «Европейские технологии и сервис» (ЕТИС) (управляющей аквапарком компании). Несколько исков суд удовлетворил. В 2004 году Черемушкинский суд Москвы обязал ЗАО «Европейские технологии и сервис» выплатить 500 тыс. руб. за моральный ущерб от потери родителей Юлии Милогородской. В 2005 году такую же сумму получила ее бабушка Ольга Милогородская, у которой 14 февраля 2004 года погиб сын.

00:16

Однако избежать ответственности Канчели удалось и тогда. В ходе расследования столичные эксперты прежде всего исключили возможность разрушения рынка из-за проектных недостатков, тем самым сняв любые обвинения с проектировщика.

00:14

Отмечается, что помимо проектировки «Трансвааль-парка», Нодар Канчели также занимался разработкой купола храма Христа Спасителя, перекрытия подземного комплекса на Манежной площади, Останкинского телецентра, Даниловского, Черемушкинского, Перовского и Басманного рынка. Последний обрушился в феврале 2006 года — под кровлей и железобетонными конструкциями здания оказались около 100 человек, 66 из них погибли.

00:12

В тот же день, когда Канчели подписал согласие на амнистию, прокуратура сняла все обвинения со второго фигуранта уголовного дела — Воронина. Дело в его отношении было прекращено «в связи с отсутствием состава преступления».

00:08

Как оказалось, прокуратура Москвы амнистировала архитектора Канчели. «Уголовное дело в отношении Канчели прекращено по амнистии, связанной со 100-летием Госдумы», – объяснили в следственных органах. Амнистия в честь юбилея Госдумы вступила в силу в апреле 2006 года, согласно ей подследственные по некоторым уголовным делам, не совершившие тяжких преступлений, могут быть освобождены от наказания. Закон об амнистии применили в отношении Канчели, потому что инкриминируемое ему преступление не относится к разряду тяжких, а сам архитектор достиг пенсионного возраста.

00:01

В августе 2006 года теперь уже Замоскворецкий суд, куда обратилась защита пострадавших, признал, что прокуратура затягивает дело об обрушении «Трансвааль-парка». Тогда же выяснилось, что судить за гибель людей уже некого.

close
Разбор завалов на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 15 февраля 2004 года

Разбор завалов на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 15 февраля 2004 года

Григорий Сысоев/ТАСС
23:54

Однако до суда дело так и не дошло. В феврале 2006-го Черемушкинский суд отказался рассматривать его, вернув на доработку из-за претензий со стороны адвокатов потерпевших и защиты обвиняемых по поводу множества недочетов. И хотя предполагалось, что прокуратура за пять дней устранит допущенные ею недочеты, дело попросту зависло еще на полгода.

23:48

Канчели предъявили обвинение в причинении смерти и тяжкого вреда здоровью по неосторожности (ч. 3 ст. 109 и ч. 2 ст. 118 УК РФ), а Воронину — в халатности, приведшей к гибели двух или более человек (ч. 3 ст. 293 УК РФ). По версии следствия, Канчели нес персональную ответственность за обеспечение прочности и устойчивости объекта как главный конструктор проекта. Что касается Воронина, то он обвинялся в том, что подписал заключение о безопасности ненадежного проекта и допустил неоправданную замену покрытия оболочки кровли с легкой алюминиевой конструкции на тяжелую железобетонную. Канчели грозило до двух лет колонии, эксперту Воронину — до 7 лет лишения свободы.

23:43

Изначально инцидентом занималась столичная прокуратура — вплоть до конца 2005 года. После этого дело об обрушении кровли в «Трансвааль-парке», насчитывающее 56 томов, было передано в суд. Обвиняемыми по нему проходили главный конструктор и архитектор купола аквапарка Нодар Канчели и руководитель Московской государственной вневедомственной экспертизы Анатолий Воронин, согласовавший проект аквапарка.

23:39

Позже, в феврале 2005 года на месте аквапарка установят памятный знак с фамилиями погибших и православный крест, а также освятят место, где будет возведена часовня в память о жертвах трагедии. Ее строительство благословил патриарх Московский и всея Руси Алексий II.

close
Мемориал и цветы на месте обрушения в "Трансвааль-парке" в годовщину трагедии, 14 февраля 2005 года

Мемориал и цветы на месте обрушения в "Трансвааль-парке" в годовщину трагедии, 14 февраля 2005 года

Alexander Natruskin/Reuters
23:33

Чтобы выяснить причины обрушения купола, следователи и эксперты взяли пробы бетона. Им предстоит определить марки цемента, щебня и арматуры, которые использовались при строительстве. В ходе следствия предстоит выяснить, какие именно технологические нарушения были допущены при строительстве комплекса. Если крыша действительно обрушилась из-за снеговой шапки, то обвинение строителям или компании-владельцу может быть предъявлено по статье «Халатность, повлекшая по неосторожности смерть человека». По ней виновные могут получить до пяти лет лишения свободы.

23:27

По данным управления ГО и ЧС Москвы, при дополнительном освещении одновременно конструкции разбирали 536 человек и 43 единицы тяжелой техники.

23:20

Последним из-под завалов было извлечено тело 13-летнего мальчика, родители и сестра которого также погибли во время обрушения. Его обнаружила поисковая собака. По словам спасателей, погибший подросток лежал под бетонными плитами рядом со входом в центральный бассейн, которые мешали подобраться к телу.

23:13

Разбор завалов разрушенного аквапарка завершится только спустя четыре дня — 18 февраля. Тогда же были подведены итоги трагедии. Общее число погибших составило 28 человек (восемь из них — дети). 25 человек погибли на месте, еще трое скончались в больнице. Как сообщил мэр Москвы Юрий Лужков, из под завалов извлекли всех. «Живых нет», — констатировали спасатели.

23:10

Многие пострадавшие пребывают в шоке — они даже не могут вспомнить свои фамилии. Другие отделались легким испугом и ссадинами. «Они получили амбулаторную помощь медиков и уехали домой», — сообщили в оперативном штабе МЧС.

close
Разбор завалов на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 14 февраля 2004 года

Разбор завалов на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 14 февраля 2004 года

Александр Поляков/РИА "Новости"
23:06

Положение осложнялось тем, что в саунах и аквапарке находились раздетые люди. После обвала все они оказались на улице на 20-градусном морозе в одних полотенцах и купальниках, причем простоять на морозе некоторым из посетителей предстояло несколько часов, пока всех не разберут кареты скорой помощи. В связи с этим к раненым впоследствии добавились простудившиеся и заболевшие пневмонией.

23:02

В беседе с корреспондентом «Газеты.Ru» представитель управления информации ГУВД Москвы сообщил, что «погибших в «Трансвааль-парке» может быть не меньше, чем при теракте в метро». Имеется в виду взрыв в вагоне поезда между станциями «Автозаводская» и «Павелецкая» 6 февраля, жертвами которого стали 41 человек.

22:48

По последним данным, количество погибших достигло 14 человек. Из-под завалов спасателями извлечено 13 тел погибших, в том числе троих детей. Число пострадавших достигло 106 человек, 15 из них помощь оказана амбулаторно. Сейчас в городских больницах остаются 90 пострадавших, в том числе 26 мужчин, 39 женщин и 25 детей.

22:37

Подруга Виолетты и ее мама выжили, потому что они находились в районе саун. «Отцу их семьи повезло меньше: в момент обрушения он был рядом с мамой у бара, однако его спасти не удалось», — рассказала собеседница «Газеты.Ru».

22:33

«Но, как говорится, спасение утопающих — дело рук самих утопающих, — продолжает Виолетта. — Спасатели подошли к нам намного позже. Это были два мужчины. Один из них хотел вести меня направо, но я потащила его в другую сторону, где увидела силуэт женщины. Почему-то я была уверена, что это моя мама — это и оказалась она. Я ее развернула, она была вся в крови. Она была около бара, ее завалило полностью, потом ее откопали. Позже выяснилось, что у нее перелом левой височной кости, левой скулы, повреждены шейные позвонки, спинные позвонки, сломана рука. Она восстанавливалась в больнице почти месяц».

22:29

Машины скорой помощи развозили людей в разные больницы — в том числе, в Первую Градскую больницу. Туда вместе с мамой попала и юная Виолетта Алексеева, которая поделилась с «Газетой.Ru» своими воспоминаниями о страшном вечере в «Трансвааль-парке».

«Мне тогда было лет семь-восемь, поэтому события того дня вспоминаю с трудом. Помню, как поднимаю глаза на крышу, а по ней пошли трещины. Раздался хлопок и она обвалилась. После этого я оказалась уже под водой, не понимала, что произошло. Поплыла вперед, по каким-то трубам, в итоге выплыла в какое-то маленькое отверстие. Метрах в двадцати от меня была девушка, которая постарались меня успокоить», — рассказывает Виолетта.

22:18

__is_photorep_included12184039: 1
22:13

В Морозовскую больницу Москвы из аквапарка доставлены шестеро пострадавших детей в возрасте от трех до десяти лет, сообщает Первый телеканал. Сотрудники «скорой помощи» сказали корреспонденту, что у пострадавших детей переломы, ссадины, ушибы и осколочные ранения.

22:00

Сообщается, что число погибших выросло до семи человек. Еще 59 человек удалось вытащить из под завалов живыми, все они госпитализированы. Прокуратура возбуждает уголовное дело по статье «Причинение смерти по неосторожности».

21:46

Как рассказали «Газете.Ru» прибывшие на место трагедии сотрудники МЧС, провалилось примерно пять тыс квадратных метров кровли — примерно четверть крыши комплекса. Также специалисты опровергли сообщения о том, что рухнула стеклянная крыша. Дело в том, что у аквапарка стеклянные стены, а крыша сделана из бетонных плит, лежащих на металлической основе.

close
Разбор завалов на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 14 февраля 2004 года

Разбор завалов на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 14 февраля 2004 года

Александр Поляков/РИА Новости
21:32

В московском главке МЧС сообщают, что на данный момент госпитализированы 39 человек, всего пострадали 60 человек. По предварительным данным на тот момент, четыре человека погибли — двое мужчин и две женщины.

21:21

На место приехали машины МЧС, 60 машин скорой помощи и 20 автобусов, подъезжает строительная техника, которая будет разгребать завалы. Глава МЧС России Сергей Шойгу, прибывший на место инцидента, сообщил журналистам, что за первые 15 минут спасатели извлекли из-под завалов четверых живых.

Пожара в здании нет, однако в непосредственной близости от него расположена бензоколонка. По прилегающим к аквапарку улицам перекрыто движение.

21:09

Правительство Москвы открывает горячие линии в связи с катастрофой. Номера телефонов показывают в выпусках новостей.

На место происшествия прибыл мэр города Юрий Лужков. По его словам, рухнул тонкостенный бетонный купол, крыша буквально сложилась. Никакого взрыва, скорее всего, не было. Как отметил градоначальник в разговоре с журналистами, у московского правительства нет никаких причин скрывать информацию о ЧП.

20:55

Как сообщает представитель столичного ГУВД, находящийся на месте инцидента, в здании московского аквапарка «Трансвааль-парк» на момент обрушения крыши находилось более тысячи человек, около 500 посетителей находились непосредственно в зоне купания. По его данным, в результате ЧП один человек погиб и около 50 пострадали.

20:41

В сети появляется первая информация от столичного главка МЧС. По предварительным данным, погиб один человек, пострадали около 30. Трое детей, получивших ранения, госпитализированы. В это время идет разбор завалов.

20:28

К месту происшествия выехали сотрудники всех оперативных служб города. Производится эвакуация посетителей аквапарка.

close
Спасательные работы на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 14 февраля 2004 года

Спасательные работы на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 14 февраля 2004 года

Anatoly Zhdanov/Komsomolskaya Pravda/AP
20:20

Однако сотрудники аквапарка с такой версией не согласились:

«Мы услышали по радио, что перекрытия рухнули под тяжестью выпавшего снега, который вовремя не убрали. Заявляем официально, что снег здесь ни при чем. Каждое утро, с 7 до 9 часов, специальная службы очищает всю поверхность крыши от снега, даже если нет осадков. А как иначе? Ведь для того, чтобы осветить все внутри, ламп дневного света явно недостаточно», — заявил один из работников.

20:14

В эфире радиостанции «Эхо Москвы» ведущий новостей сообщает, что, по предварительным данным, обрушение произошло из-за большого скопления снега на крыше. Представители ФСБ опровергают версию о теракте.

20:00

По первоначальным сообщениям, обрушение произошло в результате мощного взрыва. Среди людей мгновенно разносится слух — это теракт.

close
В "Трансвааль-парке" после обрушения крыши, 14 февраля 2004 года

В "Трансвааль-парке" после обрушения крыши, 14 февраля 2004 года

Валерий Блинов/РИА "Новости"
19:42

На улицу выбегают люди, которым повезло оказаться ближе к выходу и уцелеть — все они в плавках и купальниках, хотя на улице стоит морозная погода.

«Тут на ветру я впервые и почувствовал, что на улице далеко не лето. Пять минут сидим, десять, начал коченеть», — признается Алексей, который чудом увернулся от летящего на него обломка крыши.

19:27

«Все происходило на моих глазах, как в замедленном кино: сначала странный хлопок, затем в середине потолка, в одной точке, появляется трещина, отрывается большой кусок и летит вниз. В считанные секунды трещины ползут по кругу всего потолка, увеличиваются, и огромные глыбы бетона летят прямо на нас», — рассказывает женщина, проводившая этот вечер в аквапарке вместе с семьей.

19:20

Крыша огромного комплекса обваливается буквально в считанные секунды. Громкая музыка обрывается, вместо нее теперь слышны крики и стоны.

19:08

На праздничную вечеринку по случаю Дня всех влюбленных в аквапарк «Трансвааль-парк» пришли 426 человек. Среди них много парочек, а также семей с детьми, которые просто решили хорошо провести вечер субботы. Вокруг гремит музыка, сияет подсветка, а расслабленные посетители отдыхают в бассейнах и на шезлонгах, парятся в саунах и катаются с горок.

19:00

Добрый вечер, дорогие читатели! День святого Валентина 2004 года омрачился трагическим событием, унесшим жизни 28 человек — в том числе восьмерых детей. В этот день ровно 15 лет назад в спортивно-развлекательном комплексе «Трансвааль-парк» обрушилась крыша. Официальной причиной катастрофы была названа ошибка проектирования, однако виновных, осужденных за гибель людей, в этом деле нет до сих пор. «Газета.Ru» восстанавливает ход событий того праздничного вечера, обернувшегося горем для многих семей, в онлайн-трансляции.

close
Спасательные работы на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 14 февраля 2004 года

Спасательные работы на месте обрушения крыши "Трансвааль-парка" в московском Ясенево, 14 февраля 2004 года

Misha Japaridze/AP