Большинство членов сборной Эстонии по биатлону требует, чтобы в новом сезоне действующий договор с главным тренером сборной, латвийским специалистом Марисом Цакарсом не продлевался из-за языкового барьера. Как сообщает Regnum, проблема заключается в том, что Цакарс общается с подопечными на русском языке и не владеет английским в должной степени. Поэтому роль переводчика исполняет при тренере второй наставник сборной Михкель Йосинг, который иногда отсутствует. Особое недовольство Цакарсом высказывают молодые спортсмены, не владеющие русским языком. По признанию члена женской сборной Сирли Ханни, из-за языковых проблем общение спортсменов и тренера остается минимальным.
В Союзе биатлонистов Эстонии признали наличие проблемы, но пока не готовы содействовать ее разрешению.
