Ирбе: понял, что надо вернуться в любимый спорт

Тренер вратарей «Вашингтона» Артур Ирбе рассказал, почему решил вернуться в хоккей в качестве тренера.
«Хочу ли я завоевать свой первый Кубок Стэнли? Конечно. Это большой стимул в карьере, — сказал Ирбе «Советскому спорту». — Несколько лет назад я снова приехал в НХЛ. Не хотел, чтобы мои знания пропали. Когда повесил коньки на гвоздь, у меня два года внутри все кипело. Я вообще не смотрел хоккей. Так было легче переносить эту ломку. А потом понял, что надо вернуться в любимый спорт. Теперь уже как тренер вратарей. И нужно было дать сыну хорошее образование. Он ведь родился и вырос в Америке, жил с мамой после развода… В Латвии учиться неплохо, но я хотел дать своему ребенку большее. По идее, работу в НХЛ я начал искать из-за сына. Сейчас он учится в вашингтонской школе. Играет в хоккей. Он поздно попал в этот спорт. Раньше занимался гольфом, теннисом, футболом. А сейчас ребенок меня упрекает: «Отец, почему ты в детстве не гнал меня на лед?». Но гнать детей никуда не нужно. Мой папа, бывший легкоатлет, хотел сделать меня бегуном. А я – в хоккей. «Сын, тебе сломают ноги, будут шрамы и кровь». – «Пусть я стану инвалидом! Но хочу заниматься тем, что люблю».