Цивилизация
Впервые в России Библию представили в виде аудиокниги, записанной по ролям и с музыкальным сопровождением. Об этом рассказал глава отдела внешних церковных связей Московского патриархата, митрополит Волоколамский Иларион, сообщает ТАСС.
По его словам, в отличие от уже существующих аудиобиблий на русском языке в новом проекте каждый библейский автор и герой будет иметь собственный голос, а звучащая в аудиокниге музыка, частично написанная специально для проекта, будет эмоционально усиливать впечатление от текста.
Митрополит Иларион отметил, что проект «Читаем Библию вместе», в рамках которой создана аудиобиблия, может привлечь людей к совместному чтению Священного Писания.
«И я надеюсь, что наш проект, который находится еще в стадии развития, <...> будет полезен для христиан нашей страны и для всех, кто читает или слушает Библию на русском языке», — отметил архиерей.
В записи новой аудиобиблии приняли участие актеры театра и кино Евгений Миронов, Андрей Заводюк, Алексей Фатеев, Игорь Гордин, Сергей Маховиков, Алексей Иващенко и другие. Аудиокнига будет доступна в виде мобильного приложения, которое можно скачать бесплатно в AppStore и Google Play, набрав в поисковике «Библия, читаем вместе».
Ранее в Германии выпустили Библию с небольшими предложениями для молодежи, привыкшей общаться исключительно короткими сообщениями в мессенджерах.