Фильм Пола Андерсона «Охотник на монстров» с Миллой Йовович изъяли из китайского проката из-за расистской шутки, сообщает Deadline.
Один из персонажей говорит: «Посмотри на мои колени? Какие они? Китайские». В слове «китайский» (chinese) есть слово «колени» (knees).
Зрителям шутка напомнила расистскую песню со словами «Chinese, japanese, dirty knees» («Китайцы, японцы — грязные коленки»). Прокат «Охотника на монстров» был остановлен.
Авторы картины уже извинились за шутку, заявив, что не хотели дискриминировать китайскую аудиторию, и пообещали вырезать из картины соответствующую сцену.
В российский прокат «Охотник на монстров» выйдет 14 января 2021 года.
НОВОСТИ ПО ТЕМЕ:
— Милла Йовович рассказала о воевавших родственниках
— Милла Йовович воюет с чудовищами в трейлере «Охотника на монстров»
