Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +

Умерла переводчица Киплинга и Толкиена Галина Усова

Поэтесса и переводчица Галина Усова скончалась в Санкт-Петербурге 18 мая, сообщает «Фонтанка» со ссылкой на Влада Харламова — администратора группы «ВКонтакте», посвященной ее творчеству.

В последние годы переводившая книги Агаты Кристи, Джона Толкиена, Редьярда Киплинга Усова прославилась в социальных сетях благодаря тому, что продавала свои книги у метро «Политехническая». «Я знаю, что она чем-то серьезным не болела, но в последние годы у Галины Сергеевны было слабое здоровье, ей было тяжело ходить», — поделился Харламов.

Галина Усова — ученица Бориса Стругацкого и Татьяны Гнедич. Женщина продавала собственные книги у метро, не надеясь напечатать рукописи за счет издательств. Усова утверждала, что не выживает на вырученные деньги, а спасает свой труд от забвения.

Новости и материалы
Новую ракетную бригаду в Карелии вооружили ОТРК «Искандер-М»
Врач объяснила, почему бывает трудно набрать вес
Украинским уголовникам грозит немедленная отправка на фронт
Небензя прокомментировал вето США на предложение принять Палестину в состав ООН
Глава ЦРУ заявил, что ответственность за теракт в «Крокусе» лежит только на ИГ*
Ученые выяснили, что умные подростки реже страдают от деменции в старости
Психолог предупредила, как цвета могут нанести вред психике ребенка
В кабмине Украины опасаются тяжелой зимы
В Павлограде на юго-востоке Украины произошли взрывы
Варшава заявила, что польско-украинская граница больше не может оставаться заблокированной
Нетаньяху заявил об угрозе существованию Израиля
В США заявили, что Израиль изучает возможность атаковать Иран
США заблокировали резолюцию по принятию Палестины в состав ООН
Назван фаворит в паре полуфинала Лиги чемпионов «ПСЖ» — «Боруссия»
В Канаде поймали шестерых человек, организовавших крупнейшее в истории страны ограбление
ВТБ и JP Morgan подали друг на друга в суд
В ряде регионов Украины объявлена воздушная тревога
Экс-игрок «Спартака» заявил о снижении качества легионеров в КХЛ
Все новости