Том Джонс ответил критикам, утверждающим, что его песня «Дилайла» пропагандирует насилие по отношению к женщинам, сообщает The Guardian.
Ранее уэльский политик Дэфидд Иван призвал Регбийный союз Уэльса и фанатов регби отказаться от распевания «Дилайлы» на стадионах. По его мнению, хит 1968 года со словами «Я взял в руки нож, и она больше не смеялась» «тривиализует насилие по отношению к женщине».
Джонс отверг эти обвинения. «Это история о мужчине, возлюбленная которого была неверна, и он потерял контроль над собой. Не надо воспринимать песню так буквально, это портит все удовольствие», — сказал певец. «Мне нравится слышать, как мою песню поют на играх, я горд быть валлийцем, написавшим ее», — заявил Том Джонс.
Известно, что Регбийный союз Уэльса также не согласен с утверждением Ивана и отказался запрещать «Дилайлу».
