Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +

«У нас другая «История любви»

Траньков о победе в Гран-при

Победитель французского этапа Гран-при Максим Траньков признался корреспонденту «Газеты.Ru», что впервые вместе с Марией Мухортовой откатал на одних соревнованиях чисто две программы, и призвал не переоценивать значение их победы над двукратными чемпионами мира Аленой Савченко и Робином Шолковы из Германии.

Российская спортивная пара Мария Мухортова – Максим Траньков победила на этапе Гран-при в Париже. Безошибочно прокатав произвольную программу на музыку Фрэнсиса Лея «История любви», ученики Олега Васильева опередили семь дуэтов, включая чемпионов мира Алену Савченко и Робина Шолковы. Немецкая пара, выступавшая после российской, не совладала с нервами после классного проката основных соперников и сорвала все, что только возможно. В результате Савченко и Шолковы опередили еще и канадцы Джессика Дюбе – Брюс Дэвисон.

Пока партнерша проходила допинг-контроль, на вопросы корреспондента «Газеты.Ru» отвечал Максим Траньков.

— Помните ли вы, когда чисто катали на соревнованиях две программы?
— Такого на моей памяти никогда не было. Сегодня мы немного облегчили соревновательный вариант нашей произвольной программы: прыгали вместо тройного сальхова двойной аксель. Да и саму программу не стали усложнять, вводя в нее для получения бонусов сложные элементы в концовке.

Катались в удовольствие, и все получилось.

— На пресс-конференции вы сказали, что музыка вашей произвольной программы выбрана для Марии. Неужели у вас не звучит в душе мелодия любви?
— Я просто катался под эту музыку с другой партнершей, еще выступая в юниорах. У меня нет такой эйфории, как у Маши. В прошлом сезоне я очень хотел, чтобы мы катались под музыку Шостаковича к балету «Барышня и хулиган». Думал, что это как раз те образы, который нам близки. Вышло все боком, и в олимпийском сезоне я решил уступить Маше.

— Вы практически повторяете путь Елена Бережной и Антона Сихарулидзе, которые в предолимпийский сезон катали новаторскую программу, а к Играм обратились к классике...
— Даже не задумывался над этим.

Хотелось бы повторить путь Елены и Антона до конца и завершить его на той же ступеньке пьедестала, что и они в Солт-Лейк-Сити.

— На протяжении двух сезонов вы испытывали большие проблемы в соревновательный период из-за травм. Сейчас, судя по всему, вы обошлись без этих вечных спутников спортсменов...
— Мы очень хорошо поработали летом в Чикаго. Не только над «физикой», но и над специальной техникой. Раньше, чем обычно, стали обкатывать программы в соревновательном режиме. Короткую исполняли уже в августе. Хочу сказать слова благодарности в адрес Федерации фигурного катания на коньках России, которая здорово помогает нам с медицинским обслуживанием. Такого раньше никогда не было.

— Насколько важна в психологическом плане победа над двукратными чемпионами мира?
— Если бы Алена и Робин откатались на своем привычном уровне, тогда можно было бы рассуждать на эту тему. Сегодня они сорвали все, что можно.

Судьи при всем желании не могли вытянуть немцев на высшую ступеньку пьедестала.

— Как чувствовали себя на пьедестале, когда звучал российский гимн?
— Гораздо больше мы радовались, когда увидели свои оценки, а потом – оценки Савченко – Шолковы. Когда мы закончили прокат, я спросил у Маши: «Ну, что, чисто?» И, получив утвердительный ответ, сказал: «Можем ведь!»

Подробнее с новостями фигурного катания вы можете ознакомиться на странице Олимпиады в Ванкувере-2010.

Новости и материалы
Путину доверяют большинство опрошенных россиян
Epic Games Store бесплатно и навсегда дарит аналог Atomic Heart и еще одну игру
Зарема: для ЦСКА ничья — отличный результат, для «Спартака» — провал
Россиянам рассказали, как правильно выбрать автомобиль с пробегом
Россиянам рассказали, в каком случае надо отказаться от термобелья
Ирина Безрукова объяснила, почему отказалась от пластики
Шойгу обвинил США в целенаправленном затягивании конфликта на Украине
Шойгу напомнил об опасности ядерной катастрофы из-за обстрелов ЗАЭС
Шойгу заявил о бесперспективности нанести стратегическое поражение России
Россияне рассказали, чем займутся в майские праздники
В Чите дали реальный срок 16-летней девушке из-за надписи на стене и постов в соцсетях
В Москве суд назначил певцу Киркорову штраф за неуплату штрафа
В Совбезе Белоруссии опровергли слухи о планах России напасть на Польшу или Прибалтику
В сети появились качественные рендеры нового Pixel 8a с «толстыми» рамками
В Совфеде высмеяли «чудо-технику» Abrams, бегущую с фронта
Виктория Боня заявила о беременности
Тина Канделаки показала, как изменилось ее лицо после ношения брекетов
Губернаторам хотят разрешать продлевать майские праздники
Все новости