Цивилизация
Лидер нападения английской футбольной сборной Майкл Оуэн попал под серьезную критику со стороны… наставника команды Азербайджана Карлоса Алберто Торреса. Легендарный капитан бразильской сборной на победном чемпионате мира 1970 года обвинил Оуэна в том, что тот не отвечает за свои слова, назвал карликом и призвал чистить бутсы Бекхэму.
Возможно, это всего лишь недоразумение, но Карлос Алберто где-то вычитал интервью Оуэна, который заявил, что забьет в ворота Азербайджана не менее пяти голов. Дескать, в субботу Азербайджан пропустил восемь голов от Польши, и такой команде забивать — что во дворе. История умалчивает, говорил ли Оуэн эти слова на самом деле. Главный тренер англичан Свен Ёран Эрикссон в своей интеллигентной манере привел мнение, что Оуэн всего лишь высказал желание забить как можно больше, но при этом никаким образом не оскорблял азербайджанских игроков. «Оуэн не тот человек, чтобы перед выходом на поле говорить такие вещи. Все это недоразумение», — сказал Эрикссон.
А вот 60-летний Карлос Алберто, прозванный на родине «великим капитаном», так не считает. После матча он был вне себя от гнева. «Кто такой этот Оуэн, кем он себя возомнил? Да, он играет за мадридский «Реал», но чаще всего сидит на лавке. Мистер Эрикссон, вы истинный джентльмен, так что давайте-ка учить ваших игроков хорошим манерам. Я в свое время творил на поле историю футбола. А историей этого парня так и останется неприличные разговоры про Азербайджан. Лучше пусть он бутсы Бекхэму чистит, карлик-мазила!» — заявил Карлос Алберто.
При этом бразильскому тренеру, как никому другому, известно, как журналисты могут переложить на другой лад любые слова. После поражения от Польши местные СМИ сообщили, что Торрес подал в отставку, которую якобы уже приняли. В итоге оказалось, что бразилец ни в какую отставку не подавал и остался на своем посту.
Остается лишь добавить, что Англия выиграла в Ньюкасле-на-Тайне со счетом 2:0, Оуэн провел на поле весь матч и не забил. Зато получил предупреждение. А вот Бекхэм, которому предложено взять Оуэну на работу, забил второй мяч.
