Штаб по связям с прессой и информационной работе бундесвера в Кундузе ( Афганистан) подтвердил факт убийства в пятницу вечером на контрольном пункте города троих гражданских лиц - афганки с двумя детьми.
«Инцидент произошел около 21.50 по местному времени на южном КПП, охраняемом силами афганской национальной полиции, афганской национальной армии и немецкой военной полицией, когда два гражданских автомобиля на большой скорости попытались проскочить контрольный пункт», - говорится в пресс-релизе бундесвера.
Военнослужащие послали машинам «недвусмысленные сигналы с требованием остановиться» и первоначально, по сообщению полицейских источников, автомобили затормозили у КПП для положенной проверки, но неожиданно одна из машин все-таки попыталась уехать.
«После этого немецкие полицейские и их афганские коллеги сделали предупредительные выстрелы в воздух. Когда машина тем не менее отъехала примерно на 100 метров, для обеспечения безопасности находящихся на КПП военнослужащих по машине был открыт огонь, - говорится в сообщении из Кундуза. - По полученной в ходе предварительного расследования информации, выстрелы по автомашине на месте происшествия были сделаны из оружия немецких солдат».
«В результате ЧП были убиты находившиеся в машине женщина и двое детей, еще двое детей получили ранения и сейчас находятся в госпитале», - сообщается в документе.