Британский медиарегулятор Ofcom начал разбирательство в отношении вещательной корпорации «Би-би-си» в связи с бранным словом, использованным бывшим ведущим программы Top Gear Джереми Кларксоном, сообщается на сайте телерадиокомпании.
В эпизоде программы от 2 февраля 2014 года Кларксон в жестких выражениях высмеял выбор соведущим программы Ричардом Хаммондом автомобиля Vauxhall Nova. По словам представителя Ofcom, жалоба поступила от сообщества путешественников.
В выражении Кларксона было использовано слово pikey, которое может употребляться как оскорбительное в значении «цыган» и «бродячий лагерь», однако ближе к понятию «путешественник».
Именно его экс-ведущий «Би-би-си» также употребил в ссоре с продюсером программы в марте текущего года, ставшей причиной его увольнения. Недавно стало известно, что Кларксон вернется к работе на канале.