Цивилизация
Жозе Моуринью вначале разговорчив не был, но по ходу разошелся и даже отвесил несколько коронных шуток. Зная ЦСКА, на колкость тренера итальянцев клуб может обидеться. Как бы его не лишили аккредитации.
— Насколько серьезную травму получил на тренировке Уэсли Снейдер?
— Еще не знаю. Но вы видели, что он не смог закончить тренировку. Надеюсь, с ним ничего серьезного и во вторник он сможет нам помочь.
— Что можете сказать о синтетическом газоне, на котором будет проходить игра?
— Я не очень хорошо знаком с такими полями. Конечно, нам это больше минус. И вообще, посудите сами.
32 команды играют в Лиге чемпионов, и только одна из них играет на искусственном поле.
— «Интер» — фаворит в этой паре. Что нужно сделать ЦСКА, чтобы пройти в полуфинал Лиги чемпионов?
— ЦСКА уже все для этого сделал — отменил матч чемпионата России.
— Кого из игроков сборной России вы бы могли пригласить в «Интер»?
— Я не вижу таких игроков. Русские футболисты и в вашем чемпионате хорошо зарабатывают.
Здесь надо отметить слишком вольную интерпретацию вопроса переводчиком, предоставленным армейской командой. На самом деле вопрос был задан такой: «Могли бы вы поработать с Леонидом Слуцким в сборной России?» Но переводчик перевел его на свой манер: «Пользуясь тем, что я тоже немного журналист, я его переиначил». Это как приходит человек в аптеку, просит анальгин, а ему аптекарь говорит: «Я два года в мединституте учился. Так что вам продам валидол».
— В одном интервью вы сравнили футболистов с яйцами, которые бывают первой, второй и третьей категории. С какими бы яйцами вы могли сравнить футболистов ЦСКА?
— Неплохой омлет (улыбается).<2>
— Как вы смотрите на то, чтобы возглавить один из российских клубов?
— Только если это будет ЦСКА.
Потому что они меняют матчи, когда захотят. А в «Зените» уже место занято.
— Чего ожидаете от предстоящей игры?
— Ожидаю, что ЦСКА сделает все, чтобы изменить свое положение в нашей паре. В Италии армейцы проиграли с минимальным счетом, а не с разницей в три или четыре мяча. Шансы у них есть. У моей команды есть два варианта игры: мощно играть в обороне, всей командой отбиваться и удерживать счет 0:0 или же, наоборот, много атаковать и забивать два и больше мячей. Над этим и предстоит подумать.
После пресс-конференции Моуринью немного задержался. Посмеялся с итальянскими журналистами, русский поклонник подарил ему, кажется, армейскую шинель… Накануне игры в Милане Моуринью передал Слуцкому в подарок три бутылки вина. Как признался корреспонденту «Газеты.Ru» португалец, ответного презента он пока не получал: «Посмотрим, что будет после второй игры», — улыбнулся Моуринью.
«Газета.Ru» вела онлайн-трансляцию первого четвертьфинального матча «Интер» — ЦСКА.
Другие материалы смотрите на странице футбольной Лиги чемпионов.
