Цивилизация
Русская служба «Би-би-си» из-за сокращения финансирования полностью отказывается от эфирного вещания (короткие и средние волны). Теперь новости службы можно будет услышать только в интернете на сайте русскоязычного подразделения корпорации.
Бюджет всемирной службы, частью которой является русская служба, будет урезан на 16%. Корпорация существует на грант МИД Великобритании (в отличие от самой британской корпорации, существующей на специальные ежегодные отчисления, которые платит каждая семья, владеющая телевизором), размер которого в 2011 году ощутимо уменьшен вслед за общим секвестром бюджета королевства. В результате будут уволены 650 сотрудников — это около четверти всего штата «Би-би-си».
Почти половина увольняемых — сотрудники разных языковых служб «Би-би-си». Сербская, албанская и македонская службы будут ликвидированы полностью, так же как и редакция вещания на английском языке на страны Карибского региона и португалоязычная служба вещания на Африку. Одновременно будут ликвидированы их сайты. «Нам необходимо сосредоточить усилия на тех языковых службах, в которых есть наибольшая потребность и которые оказывают наибольшее воздействие», — заявил глава всемирной службы «Би-би-си» Питер Хоррокс.
Помимо русской службы в интернет уйдет вещание на украинском, азербайджанском, турецком, вьетнамском и китайском (мандарин) языках.
Всемирная служба «Би-би-си» начала работать в 1932 году. Пока она вещает на 32 языках. Сейчас ее бюджет составляет 272 млн фунтов в год (около 430 млн долларов), а общая аудитория телевизионных и радиопередач, а также интернет-сайтов достигает 241 млн человек по всему миру, сообщает «Би-би-си».
