Знаменитая бурлеск-дива Дита фон Тиз появится в эпизоде детективного сериала «C.S.I.: Место преступления», причем сыграет малотипичную для себя роль скромной школьной учительницы Элен Уайтбридж. В простом пальто и без обычного макияжа 38-летняя Дита фон Тиз практически неузнаваема. По сюжету, ее персонаж знакомится с постоянным героем сериала криминалистом Грегом Сандерсом, и между ними завязываются романтические отношения. Сандерс же пытается параллельно расследовать тайну человека, казненного на электрическом стуле. Впрочем, Дита фон Тиз не была бы Дитой фон Тиз, если бы ограничилась столь банальной ролью. У ее героини обнаруживается и другая, тайная, жизнь: по ночам она выступает в клубах как бурлеск-исполнительница Рита фон Скуиз. Кроме того, Дита сыграла еще одну маленькую роль — появляющейся во флешбэках бабушки Элен Уайтбридж.
Отношения между Дитой и актером Эриком Жманда, играющим Сандерса, с самого начала сложились удачно. «Я влюбился в нее, как только увидел. Мы собираемся снять сцену с поцелуем — посмотрим, что получится, — рассказал актер. — Я рад, что поклонники сериала смогут увидеть загадочный внутренний мир моего героя».
Кстати, по сюжету сериала, Грэг Сандэрс является большим поклонником Мэрилина Мэнсона, бывшего мужа Диты фон Тиз.