Сначала хорошие новости: «Футурама» возвращается. Создатели сериала во главе с гениальным Мэттом Гренингом поняли, что отбрехаться от армии фанатов невразумительными полнометражками не удастся. В принципе, это и логично, учитывая, что сериал задуман как серия в меру зубастых зарисовок, саркастичной отдушины в стороне от куда более умиротворенных и мудрых «Симпсонов». Так вот, сериал вернется.
А теперь не очень хорошие новости для тех, кто предпочитал смотреть мультфильм в оригинале: Фрай, Бендер, Лила и прочие будут теперь говорить другими голосами. По словам создателей сериала, которые передает Hollywood Reporter, студия не может удовлетворить возросшие запросы актеров, и в новых сериях герои заговорят совсем другими голосами. Печальнее всего это звучит, если вспомнить великолепный голос Джо ди Маджио, отвечавшего за Бендера, но теперь его ждет, видимо, свой собственный «Диснейленд» с блек-джеком и шлюхами.
Новый сезон обещают начать показывать в середине следующего года. Пока контракт между компаниями Comedy Central и 20th Century Fox заключен на 26 новых серий.