Газета.Ru в Telegram
Новые комментарии +

Янку спела американка

Новый диск певицы Алины Симон поверг американских критиков в растерянность. Как сообщает газета News And Observer, такого явления западный рок еще не знал. Вроде бы Алина Симон вполне себе обычная, хоть и талантливая, последовательница звезд женского эмоционального рока вроде Пи Джей Харви или Cat Power.

В начале нового альбома певицы «Everyone is crying to me, Beware» звучит вполне привычная акустическая гитара, потом она встречается с рифом, исполненным на флейте. А дальше начинается собственно пение, которое и озадачило критиков. Алина Симон поет по-русски, хотя названия песен подписаны и по-английски.

Для российских меломанов загадка исчезает, стоит им перевести название альбома на русский язык: «Мне все кричат: берегись». Первая песня — «Half My Kingdom» — «Полкоролевства». И так далее. Да, англоязычная Алина Симон записала целый альбом-трибьют, состоящий из каверов трагически погибшей в 1991 году подруги Егора Летова, певицы Янки Дягилевой.

Симон объясняет такой шаг очень просто — своими русскими корнями. Она родилась на Украине в 1975 году, но родители были вынуждены бежать из страны в США. Сейчас она говорит, что ей гораздо проще чувствовать себя русской в Америке, чем становиться мусульманкой после 11 сентября. И русскоязычный альбом только еще одна попытка напомнить о своих корнях.

Новости и материалы
В Раде призвали провести анализ действий Сырского по обороне Харьковской области
Питбуль напал на петербургскую пенсионерку на лестничной клетке
Генетик рассказал, почему дети фараонов часто имели уродства
Дженнифер Лопес занялась поиском дома на фоне проблем в браке
Фильм «Сто лет вперед» поставил рекорд российского проката
Австралийский фигурист пожизненно дисквалифицирован за домогательства
Даже Sony разочаровалась в устройстве Portal, но в США его сметают с полок
Набиуллина призвала повысить штрафы за манипулирование на фондовом рынке
ВСУ обстреляли поселок в Курской области
Елена Воробей рассказала о жестких конфликтах с дочерью: «Обе плакали»
Московский автомобилист сбил шестилетнего мальчика во дворе в Петербурге
Названы самые распространенные болезни из-за инцеста среди фараонов
Дроны ВСУ повредили гараж и магазин в Белгородской области
Бастрыкин потребовал повторно возбудить уголовное дело после стрельбы на парковке в Петербурге
В деле Питта и Джоли появился бассейн за миллион долларов
Установлено, с какого возраста ребенок начинает обращать внимание на чувства других людей
МГППУ: к пяти годам дети самостоятельно начинают замечать чувства других людей
Горькая пища повышает кислотность желудка, выяснили ученые
В клинике звездного хирурга Хайдарова полагают, что задержанных хирургов арестуют
Все новости