СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА ЖИЛПЛОЩАДЬ ОТДЫХ ДЕНЬГИ ОБРАЗОВАНИЕ СТИЛЬ ПОГОДА В МИРЕ БЕСПРОВОДНОЕ ПОКОЛЕНИЕ

Газета.Ru

18 марта 2010 10:37

  • Сделать стартовой
  • Добавить в закладки
  • Лента RSS
  • Рассылка
  • PDA версия
  • twitter

Янку спела американка

— 4.08.08 17:50 —

ТЕКСТ: "Парк культуры"

ФОТО: ИТАР-ТАСС

Новый диск певицы Алины Симон поверг американских критиков в растерянность. Как сообщает газета News And Observer, такого явления западный рок еще не знал. Вроде бы Алина Симон вполне себе обычная, хоть и талантливая, последовательница звезд женского эмоционального рока вроде Пи Джей Харви или Cat Power.

В начале нового альбома певицы «Everyone is crying to me, Beware» звучит вполне привычная акустическая гитара, потом она встречается с рифом, исполненным на флейте. А дальше начинается собственно пение, которое и озадачило критиков. Алина Симон поет по-русски, хотя названия песен подписаны и по-английски.

Для российских меломанов загадка исчезает, стоит им перевести название альбома на русский язык: «Мне все кричат: берегись». Первая песня – «Half My Kingdom» – «Полкоролевства». И так далее. Да, англоязычная Алина Симон записала целый альбом-трибьют, состоящий из каверов трагически погибшей в 1991 году подруги Егора Летова, певицы Янки Дягилевой.

Симон объясняет такой шаг очень просто – своими русскими корнями. Она родилась на Украине в 1975 году, но родители были вынуждены бежать из страны в США. Сейчас она говорит, что ей гораздо проще чувствовать себя русской в Америке, чем становиться мусульманкой после 11 сентября. И русскоязычный альбом только еще одна попытка напомнить о своих корнях.


двадцать строк
о культуре


Хью Хефнер не собирается завязывать

Хью Хефнер, владелец империи Playboy и вообще уважаемый...


Тера Патрик: как стать Женщиной-кошкой

Анджелина Джоли возьмет на себя роль Жещины-кошки –...


Мариса Томей дождалась стриптизершу

Есть нечто, что объединяет мейнстримовое и независимое кино....


Брэд Питт – «Бесславный ублюдок»

Квентин Тарантино замахнулся на военный эпик. Это уже давно...


Из По и Уэллса сделают гей-хоррор

Бывают моменты, заставляющие верить, что чистое искусство...


Янку спела американка

Новый диск певицы Алины Симон поверг американских критиков...


Цукер снимет комедию про Майкла Мура

Дэвид Цукер, автор «Голого пистолета» и «Аэроплана»,...


Женщина-кошка благословила Джоли

Анжелина Джоли решила прожить свой 34-й год предельно насыщенно....


Скалли облажалась

Теперь Крис Картер уже ничего не сможет нам сделать. Сеть...


Памела полюбила Обаму

Памела Андерсон не устает радовать новостями. На этот раз...


Дауни-младший – самый лучший негр

Главной комедией этого лета, безусловно, должны стать «Солдаты...

МАРТ 2010
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

ПАРТНЕРЫ

Загружается, подождите...

СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА ЖИЛПЛОЩАДЬ ОТДЫХ ДЕНЬГИ ОБРАЗОВАНИЕ СТИЛЬ ПОГОДА В МИРЕ БЕСПРОВОДНОЕ ПОКОЛЕНИЕ

© ЗАО «Газета.Ru». (1999-2010). Информация об ограничениях.   Обратная связь.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-28061 от 27.04.2007 г.
Адрес учредителя: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, д. 4, стр. 1
Адрес редакции: 121059, Москва, Бережковская наб., д. 16А, стр. 2.
Телефон редакции: +7 (495) 980 80 28
Факс: +7 (495) 980 90 73
Распространяется бесплатно
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Рубрики «Техзона», «Жилплощадь», «Отдых», «Деньги и Жизнь», «Образование», «Стиль», «Экстрим» являются рекламно-информационными приложениями к «Газете.Ru».
Дизайн-макет: Анатолий Гусев, Петр Бородин

Rambler's Top 100