СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА ЖИЛПЛОЩАДЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ

Газета.Ru
Парк культуры

13 февраля 2012 14:28

Янку спела американка

— 4.08.08 17:50 —

ТЕКСТ: "Парк культуры"

ФОТО: ИТАР-ТАСС

Новый диск певицы Алины Симон поверг американских критиков в растерянность. Как сообщает газета News And Observer, такого явления западный рок еще не знал. Вроде бы Алина Симон вполне себе обычная, хоть и талантливая, последовательница звезд женского эмоционального рока вроде Пи Джей Харви или Cat Power.

В начале нового альбома певицы «Everyone is crying to me, Beware» звучит вполне привычная акустическая гитара, потом она встречается с рифом, исполненным на флейте. А дальше начинается собственно пение, которое и озадачило критиков. Алина Симон поет по-русски, хотя названия песен подписаны и по-английски.

Для российских меломанов загадка исчезает, стоит им перевести название альбома на русский язык: «Мне все кричат: берегись». Первая песня – «Half My Kingdom» – «Полкоролевства». И так далее. Да, англоязычная Алина Симон записала целый альбом-трибьют, состоящий из каверов трагически погибшей в 1991 году подруги Егора Летова, певицы Янки Дягилевой.

Симон объясняет такой шаг очень просто – своими русскими корнями. Она родилась на Украине в 1975 году, но родители были вынуждены бежать из страны в США. Сейчас она говорит, что ей гораздо проще чувствовать себя русской в Америке, чем становиться мусульманкой после 11 сентября. И русскоязычный альбом только еще одна попытка напомнить о своих корнях.


двадцать строк
о культуре


Хью Хефнер не собирается завязывать

Хью Хефнер, владелец империи Playboy и вообще уважаемый...


Тера Патрик: как стать Женщиной-кошкой

Анджелина Джоли возьмет на себя роль Жещины-кошки –...


Мариса Томей дождалась стриптизершу

Есть нечто, что объединяет мейнстримовое и независимое кино....


Брэд Питт – «Бесславный ублюдок»

Квентин Тарантино замахнулся на военный эпик. Это уже давно...


Из По и Уэллса сделают гей-хоррор

Бывают моменты, заставляющие верить, что чистое искусство...


Янку спела американка

Новый диск певицы Алины Симон поверг американских критиков...


Цукер снимет комедию про Майкла Мура

Дэвид Цукер, автор «Голого пистолета» и «Аэроплана»,...


Женщина-кошка благословила Джоли

Анжелина Джоли решила прожить свой 34-й год предельно насыщенно....


Скалли облажалась

Теперь Крис Картер уже ничего не сможет нам сделать. Сеть...


Памела полюбила Обаму

Памела Андерсон не устает радовать новостями. На этот раз...


Дауни-младший – самый лучший негр

Главной комедией этого лета, безусловно, должны стать «Солдаты...

ЯНВАРЬ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
3031     
ФЕВРАЛЬ 2012
Пн ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526

ПАРТНЕРЫ

СПЕЦПРИЛОЖЕНИЯ: ТЕХЗОНА ЖИЛПЛОЩАДЬ ДЕНЬГИ СТИЛЬ ЖИЗНИ ПОГОДА В МИРЕ ФОНД ПОМОЩИ

Сервисы «Газета.Ru» «Газета.Ru» в Facebook «Газета.Ru» в Twitter «Газета.Ru» ВКонтакте

© ЗАО «Газета.Ru». (1999-2012) — Главные новости дня.
Информация об ограничениях.   Обратная связь.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-28061 от 27.04.2007 г.
Адрес учредителя: 125080, Россия, Москва, ул. Врубеля, д. 4, стр. 1
Адрес редакции: 127006, Москва, ул. Малая Дмитровка д.20
Телефон редакции: +7 (495) 980 80 28
Факс: +7 (495) 980 90 73
Распространяется бесплатно
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. Редакция не предоставляет справочной информации.
Рубрики «Техзона», «Жилплощадь», «Деньги», «Стиль Жизни», «Связь» являются рекламно-информационными приложениями к «Газете.Ru».
Дизайн-макет: Анатолий Гусев, Петр Бородин

Rambler's Top 100