Цивилизация
Далекое Королевство Таиланд настолько далеко, что среднестатистический житель нашей северной страны и не подозревает, что оно королевство. И в самом деле – что ему тот Властелин Жизней и Обладатель двадцати четырех Золотых Зонтов Король Рама IX Пхумипон Адульядет? Он это и не произнесет никогда, и вообще о Таиланде он знает ровно три вещи: там есть проститутки, пляжи, а с недавних пор еще и цунами.
Ничего этого в Москву не привезли.
Зато приехало много всякого разного, даже король Рама IX появится, правда, опосредованно. Но вообще-то рассказ про стартующие в эти выходные Дни культуры Таиланда лучше начать с другого. Далекое королевство и большая северная страна много лет как-то обходились друг без друга. Но потом наладились транспортные коммуникации, мир уменьшился и появились взаимные потребности. Северяне захотели к синему морю на золотой песок, а королевские подданные взалкали щедрых туристов. Раз уж знакомство состоялось, надо придать ему культурный характер. До 2003 года культурные контакты, что зазывается, «носили эпизодический характер», то есть ограничивались совместным балетным спектаклем, который в 2002 году поставил руководитель «Кремлевского балета» Андрей Петров. Балет назывался «Катя и сиамский принц» и рассказывал о единственном доселе историческом эпизоде, связывающем две страны: когда обучавшийся в Санкт-Петербурге военному делу тайский наследник увез на родину полюбившуюся ему северную красавицу.
Реальные же межкультурные коммуникации начались меньше года назад, в декабре 2004 года, когда в Бангкоке с успехом прошли Дни культуры России в Таиланде. Тогда в Таиланд привезли Дениса Мацуева, джаз, выставку наших фотографов, естественно, русский балет с хэдлайнером Николаем Цискаридзе, и хор «Сирин» с русскими распевами и православными хоралами.
Теперь тайцы приехали с ответным и весьма представительным визитом. В преддверии открытия регулярного воздушного сообщения с Таиландом потенциальных туристов решили познакомить с достопримечательностями королевства во всем разнообразии, от резьбы по арбузам до королевского балета.
Краткий перечень: тайская фотография, тайские народные промыслы, тайский балет, тайский джаз, тайские кукольники, тайская кухня, тайский бокс, тайский массаж, тайское кино. Все аутентичное, визировано министерством культуры Таиланда.
Что из этого стоит внимания, кроме не требующих комментариев мордобоя-массажа-огненной еды? С точки зрения тайцев, хэдлайнер, как и у нас, балет. Точнее, Придворный Королевский балет «Кхон» — так этот главный экспортный ансамбль страны правильно называется. Танцуют в этом балете примерно столько же, сколько в пекинской опере поют. Как и везде в Юго-Восточной Азии, перед нами синтетическое искусство – адская смесь танцев, пантомимы, роскошных костюмов, пения и речитатива. В отличие от китайцев – акробатики совсем чуть-чуть. Играют в основном сюжеты из «Рамакиан» — тайской версии древнеиндийского эпоса «Рамаяна», действо происходит под аккомпанемент традиционного оркестра тайской музыки «Пхи пхат». Впрочем, на эпосе не замыкаются, могут и народные танцы сплясать, и традиционный бой на дубинках устроить, а потом под современную музыку исполнить песню, сочиненную лично королем Рамой IX, и приправить ее специально разученными «Подмосковными вечерами».
Вторая тайская «матрешка-балалайка» — это традиционный тайский кукольный театр, где каждую куклу водят трое человек, что позволяет ей «грациозно танцевать» и под «живую мимику» делать «множество эмоциональных жестов».
Современное искусство представляют джаз Siam Beat и фестиваль тайского кино.
«Сиам Бит» – название для северных варваров, даже на барабане у этих музыкантов написано Khun-in of the beat. Играет этот коллектив в ортодоксальных американских стилях – легкий джаз, кантри и даже блюз. Музыканты испытывают большой соблазн играть все, как есть, по образцам, но это, к счастью, невозможно. Поэтому когда вдруг в кантри-песенках из-под банджо выбивается классическая пентатоника, когда царит над всем этим тайский ксилофон, который ни с чем не перепутаешь, получается очень красиво и дико, как и должно быть.
Фестиваль тайского кино пройдет в Центральном доме литераторов, где покажут пять фильмов. Тайское кино сейчас на пике моды. Даже корейцы и китайцы уже малость приелись, не говоря уже об иранцах или японцах, а вот тайцы – это что-то новенькое. По мнению постоянного секретаря министерства культуры Таиланда госпожи Кхунайинг Дхипавади Мексауан, особое внимание следует обратить на два фильма. Фестиваль откроет «Увертюра» — эдакий тайский вариант «Глинки» или «Амадеуса», рассказывает историю жизни великого ксилофониста Луанга Прадита Пайро, еще при жизни ставшего легендой тайской традиционной музыки. А завершит фестиваль «Оловянный рудник» — совсем свежая лента, только что выпущенная на экраны. Один из самых дорогих тайских фильмов рассказывает еще об одной легендарной в Таиланде личности – Арджине Панджапане, который бросил университет и отправился познавать смысл жизни на задворки цивилизации, на оловянный рудник. Кроме этого в программе – «Транзистор Монрак», про певца, дезертировавшего из армии, романтическая комедия «Моя девочка» и один из самых известных тайских артхаусных хитов «Праздник полнолуния в Меконге». К каждому фильму прилагается режиссер, который и представит свое творение москвичам.
