Цивилизация
Церемония инаугурации состоялась у западного крыла Капитолия незадолго до полудня. Буш-младший принес присягу на семейной Библии, нарушив тем самым традицию. Предполагалось, что он будет присягать на Библии XVIII века, на которой приносили присягу президенты Джордж Вашингтон, Дуайт Эйзенхауэр и Джимми Картер. Но реликвию не решились вынести на открытый воздух из-за плохой погоды. Вчера температура опустилась в Вашингтоне за нулевую отметку, трибуну, где стояли Буш и его напарник Чейни, задувало ветром и снегом. Многие участники церемонии пожалели, что пришли без головных уборов. Почетными гостями на церемонии стали президенты Картер, Буш-старший, Билл Клинтон, а также сенатор Керри. Буквально накануне инаугурации Керри голосовал против утверждения бушевской протеже Райс главой госдепа. На следующий день, что удивило многих в США, стоял в двух шагах от президента, демонстрируя уважение и лояльность.
Процедура инаугурация не заняла много времени.
Сразу за Бушем на Библии присягнул вице-президент Дик Чейни, после чего 43-й президент обратился к собравшимся с инаугурационной речью. Она разочаровала тех, кто ждал от президента программных заявлений. По слухам, Буш переписывал свое обращение 21 раз, но выступление получилось в итоге коротким (всего на 16 минут) и, по мнению некоторых комментаторов, малосодержательным. Президент говорил о силе свободы, главного идеала американской нации, способной обеспечить мир и продвижение демократии. Речь во многом напоминала ранние выступления Буша. В ней по традиции было много метафор и размытых формулировок. Буш говорил, например, о задаче уничтожить тиранию в мире, «цепях, которые диссиденты всего мира должны сбросить», а теракты 11 сентября назвал «днем огня».
Политическим комментаторам в итоге пришлось читать между строк. По словам бывшего советника президентов Никсона, Форда, Рейгана и Клинтона Дэвида Джергена, «вчерашняя инаугурационная речь вряд ли запомнится своей риторикой, но она исторически значительна. Я думаю, президент раскрыл нам сегодня свою стратегию. Он не просто хочет победить в борьбе с терроризмом и тиранами саддамовского толка. Его цель – распространить идеи свободы на весь мир». Принципиальными считают также слова Буша о том что «Америка не будет навязывать свою схему демократии другим правительствам и странам. Наша цель – помочь другим государствам найти свой собственный голос и обрести свою собственную свободу».
Некоторые обозреватели интерпретируют это заявление Буша как обещание смягчить внешнюю политику.
Последовавшие за инаугурационной речью торжества прошли строго по графику. Собравшиеся совершили совместную молитву, затем был исполнен гимн США, после чего началась развлекательная часть. Президент, его супруга Лора и дочери Дженна и Барбара отправились в парадный зал Капитолия на торжественный ланч. В меню были омары, крабы с гребешками, лесная перепелка из штата Миссури, жареные каштаны, лимонный пудинг и яблочно-вишневый десерт. Присутствующие поднимали за Буша бокалы с калифорнийскими винами Windsor и особым инаугурационным сортом американского шампанского Korbel. На ланче присутствовало около 250 гостей, в том числе три экс-президента: отец виновника торжеств Джордж Буш-старший, Джимми Картер и Билл Клинтон, а также ключевые конгрессмены и министры нового кабинета.
Затем ровно в 14.00 по местному времени состоялся традиционный парад. В нем приняли участие более 13 тыс. человек: военные, музыканты и сторонники Республиканской партии из всех штатов США. Они прошли от Капитолия до Белого дома по Пенсильвания-авеню. Джордж Буш с женой Лорой проехал к Белому дому на новом бронированном «Кадиллаке», который был передан президенту незадолго до инаугурации.
Серьезных эксцессов вчера не произошло, хотя акций протестов ждали и к ним готовились.
По сообщениям CNN, полиция арестовала несколько человек, выкрикивающих анитбушевские лозунги во время его инаугурационной речи. Во время следования кортежа Буша к Белому дому полиция применила слезоточивый газ против выбившихся за ограждения демонстрантов. В этот момент машины из президентского кортежа резко увеличили скорость. За три квартала до Белого дома демонстранты снова попытались прорваться за полицейские кордоны и сожгли американский флаг. Стену из спин демонстрантов Буш вроде бы не увидел (такую акцию протеста обещала устроить антивоенная и антирасистская группировка ANSWER). По всей видимости, радикалов убрали с маршрута Буша службы безопасности. Зато произошли другие стихийные акции протеста. Четыре женщины были арестованы после того, как сняли с себя всю одежду, протестуя против меховых шуб. Еще несколько человек полицейским пришлось поднимать прямо с улицы. По меньшей мере восемь человек легли на землю и положили на себя букеты цветов, по всей видимости изображая погибших в Ираке и Афганистане американских военных.
Буш и его окружение демонстрантов, вероятнее всего, не заметили.
Ближе к вечеру президент с супругой появились на девяти инаугурационных балах и на нескольких торжественных обедах для основных финансовых доноров Республиканской партии. А затем 43-го президента приветствовали праздничными фейерверками.
Торжества, связанные с инаугурацией, в целом продлятся еще три дня. Затраты, по оценкам, превысят $40 млн. Большая часть будет потрачена на обеспечение безопасности. Порядок во время вчерашней церемонии обеспечивали свыше 6 тыс. полицейских и 76 тыс. военных. Суда береговой охраны патрулировали реку Потомак, на период церемонии было закрыто воздушное пространство над Вашингтоном. По периметру Капитолия были установлены зенитные ракеты, воздушное пространство патрулировали истребители F-16 и F-15.
