Как уже сложилось, ни грузины, ни осетины не знают, кто первым открыл огонь. Сообщения о стрельбе в зоне грузино-осетинского конфликта появились около полуночи. Как сообщает агентство «Интерфакс» со ссылкой на президента непризнанной республики Эдуарда Кокойты, примерно в 0.45 первые минометные снаряды упали на северные пригороды Цхинвали. По версии осетинских властей, история развивалась следующим образом. В районе грузинского села Тамарашени, находящегося немногим севернее Цхинвали по реке Лиахви, стоят посты грузинских миротворцев и там же, по утверждению осетин, в последнее время расположились «грузинские незаконные вооруженные формирования». Именно они первыми начали обстрел Цхинвали в 0.45. Строго говоря, основной удар приняли на себя осетинские села Сарабук и Дменис, вплотную примыкающие к Цхинвали с севера. В районе Сарабука, кстати, несколько дней назад уже имел место похожий инцидент, правда, с более далекоидущими последствиями. Тогда там же и тоже с грузинской стороны были обстреляны российские миротворцы, с которыми по зоне конфликта путешествовал депутат Госдумы Андрей Кокошин. В результате той атаки никто не пострадал, но Россия выступила в адрес Грузии с самыми резкими предупреждениями за все время нынешнего обострения ситуации.
Самое непонятное, что и в этот раз никто не пострадал, хотя обстрел Сарабука и Дмениса, по сообщениям из Цхинвали, велся всю ночь с небольшими перерывами. Село Сарабук, как рассказала председатель комитета информации и печати непризнанной республики Ирина Гаглоева, вообще разрушено минометными снарядами «на 70%».
Одновременно с обстрелом Цхинвали с севера кто-то атаковал южноосетинскую столицу и с юга. В 6.50 корреспондент «Интерфакса» сообщил, что на южной окраине Цхинвали ведется массированный обстрел города с использованием артиллерии, имеются разрушения. О жертвах тоже ничего не известно.
Обобщением осетинской версии происходившего ночью стало утреннее заявление Ирины Гаглоевой: «В ночь на среду грузинская сторона произвела массированный обстрел осетинских населенных пунктов, обстрел велся практически по всей территории Южной Осетии, кроме Джавского района».
Грузинский взгляд на вещи, традиционно, противоположный. В дипломатии такая позиция получила название «стратегической неопределенности»: какая-то из сторон вроде бы не признает своих агрессивных действий, но для устрашения противника делает это как-то нехотя, без подробностей и выводов.
В частности, Тбилиси заявил, что все события сегодняшней ночи начались с того, что опять же кто-то обстрелял грузинское село Хвити южнее Цхинвали, грузинские части, не исключено, открыли ответный огонь.
Окончательный итог ночной стрельбы будет подведен сегодня чуть позже. Как сообщили осетинские власти, сейчас ведется осмотр подвергшихся обстрелу районов, подсчитывается ущерб и регистрируются разрушения. Уже установлено, что два осетина получили ранения.