Владелец голландского кинотеатра по ошибке показал группе пожилых фермерш, раз в месяц оккупирующих его кинотеатр, не тот фильм. Как сообщает «Ананова», владелицы полей и коровников хотели посмотреть «Пианиста» Романа Полански – фильм об ужасах холокоста. Вместо этого киномеханик по ошибке включил «Пианистку» Ханеке, картину, рассказывающую о сексуально одержимой венской музыкантше, садистке и мазохистке. И те и другие решили, что это порно. Фермершам, однако, понравилось. Механик был очень сконфужен, но не растерялся. «Я слишком поздно заметил, что это порнуха, но чтобы не портить дамам вечер, выключать не стал».
Дамам, кстати, повезло вдвойне: мало того, что они случайно приобщились к передовому произведению европейского арт-хауса, так еще и в качестве извинения от владельца кинотеатра получили билеты на фильм, который они, собственно говоря, собирались посмотреть: «Пианиста» Полански.