Цивилизация
Даниэлю Баренбойму, музыкальному директору Чикагского симфонического оркестра и арт-директору Берлинской оперы, все-таки удалось дать концерт и мастер-класс на Западном берегу реки Иордан.
Известный пианист и прославленный дирижер в первый раз пытался сделать это полгода назад, но израильские военные не дали ему разрешения на эту акцию: израильским гражданам запрещен въезд на контролируемые палестинцами территории, и г-н Баренбойм не исключение. Однако неудача не остановила отважного гражданина Израиля, рожденного в Аргентине и живущего в Германии еврея с российскими корнями.
Баренбойм исполнил перед 100 юными палестинцами, обучающимися во Friends School, «Лунную сонату» — разрешение властей было получено и неразбомбленный рояль нужного качества найден (в прошлый раз из-за поисков инструмента визит несколько раз откладывался до тех пор, пока в дело не вмешалась военная администрация). После концерта учащиеся школы показывали маэстро свое музыкальное мастерство и рассказывали ему о трудностях в обучении. Никто из присутствующих не взорвался, что не помешало арабским вундеркиндам заметно нервничать: выступать перед одним из лучших живущих дирижеров — испытание не меньшее, чем прогулка по Старому городу в «поясе шахида».
Концерт в Рамалле — не причуда гения, решившего пощекотать себе нервы игрой в политику, а очередной этап в давней и последовательной борьбе Баренбойма за еврейско-арабское взаимопонимание и против религиозной косности. Обращаясь к учащимся школы, он сказал: «Я не политик. Никакого плана, как окончить конфликт, у меня нет. Просто я думаю, что урок, который преподал XX век каждому, от самых молодых до такого старика, как я,— это помнить о своей ответственности просто как человека, одушевленного существа, которое не всегда зависит от политиков и правительств».
История с выступлением на западном берегу Иордана — не единственная акция Баренбойма, вызвавшая большой шум за пределами собственно музыкального мира. Палестинская эпопея и концерты в Чикаго и Берлине со смешанным арабо-израильским оркестром вызвали широкий резонанс в СМИ, но куда больше шуму наделала история с Вагнером.
И тут дирижеру пока пришлось сдаться: иудейские фанатики отстояли нелепое табу на исполнение Вагнера на израильской земле. При этом Баренбойм — не первый, кто попытался исполнить произведение композитора в этой стране. Оркестр под управлением Эхуда Гросса впервые сыграл в Израиле «Зигфрид-идиллию» в 2000-м. На это потребовалось специальное разрешение верховного суда страны, выжившие жертвы холокоста заявили свой протест, но дальнейшего развития история не получила.
Зато когда за любимого композитора Гитлера принялся дирижер с мировым именем, израильтяне обиделись не на шутку. Сначала с маэстро вообще взяли обещание не исполнять Вагнера даже в концертах. Он было согласился, но тут же его нарушил, да еще объявил, что под его руководством на Иерусалимском фестивале будет дана «Валькирия» с Пласидо Доминго. Об этом пришлось пожалеть: концертное исполнение Вагнера в Берлине было освистано членами еврейских организаций, а израильские политики пригрозили объявить Баренбойма культурной персоной нон-грата. Против постановки великой оперы на обетованной земле дружно выступили власти страны, уцелевшие жертвы холокоста и охотники за головами нацистских преступников. Баренбойму пришлось забыть о том, что он человеческое существо, не зависящее от политиков, и сыграть на Иерусалимском фестивале Стравинского.
Вылазка в Палестину таких страстей не вызвала, хотя еврейским ортодоксам и здесь есть над чем задуматься: Баренбойм сыграл арабам Бетховена, которого, как известно, Гитлер тоже чтил. Зато руководство Friends School и сами дети были счастливы. «Когда фигура такого калибра приезжает на Западный берег, когда мы видим его во плоти и слышим его игру — это внушает такое мужество. Мы очень благодарны ему за то, что он сумел выбраться к нам»,— заявил директор учебного заведения Колин Сауф.
