В нижегородской типографии «Нижполиграф», где печатается российский перевод книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и роковые мощи», приняты беспрецедентные меры предосторожности. Как сообщили в ОАО «Нижполиграф», издательство «Росмэн» выдвинуло дополнительные требования к безопасности. «На всех этапах процесса будут приняты дополнительные меры предосторожности, связанные с недопущением утечки информации о содержании последнего тома, — электронные файлы будут храниться исключительно в сейфе руководства предприятия. Работать с электронной версией можно только при отключенной локальной сети и USB-портах, не отлучаясь с рабочего места. При формировании задания на вывод пластин на всех остальных компьютерах должен быть сделан принудительный выход из системы и т.п. На всех стадиях производства — от приема файлов до упаковки отпечатанной продукции — заказ будут сопровождать 10–15 человек дополнительной охраны», — сказал представитель «Нижполиграфа».
15 августа начнется печать обложек будущих книг, и уже к 1 сентября тираж будет отгружен заказчику.