Цивилизация
Губернатор Тверской области Дмитрий Зеленин в четверг попал в мировые тренды микроблогов Twitter.
Слово «Зеленина» оказалось шестым по упоминаемости в Twitter после того, как президент Дмитрий Медведев отправил Зеленина в отставку.
Слова в кириллическом написании крайне редко попадают в тренды микроблога. Необычное написание вызвало большой интерес иностранных пользователей Twitter, которые начали строить свои догадки о значении «Зеленина».
«О боже, болгарское слово, означающее «зелень», оказалось в трендах! О боже! Как экологично, ребята», — написал один из пользователей микроблога.
Российские пользователи Twitter взялись объяснить иностранцам значение слова. Помимо реальной версией появились и шуточные варианты — что слово «Зеленина» переводится как «мы любим водку» или «мы начинаем бомбить США».
Кроме того, российские пользователи попытались вбросить версии, что слово означает «название новой русской атомной бомбы» и просто «русский червяк».
В конце прошлого года произошел громкий скандал, когда Зеленин в своем Twitter опубликовал фото червяка, якобы попавшего ему в тарелку на приеме в Кремле.
Зеленин — активный пользователь Twitter, но он до сих пор никак не комментировал сообщение о своей отставке.
